1
00:01:48,823 --> 00:01:54,825
ORGANIZATION
CHAPTER 152

2
00:02:42,480 --> 00:02:43,980
You shouldn't be here.

3
00:02:44,579 --> 00:02:46,199
So where should I be?

4
00:02:46,430 --> 00:02:48,606
The men could see you and tell Rutkay.

5
00:02:49,173 --> 00:02:52,033
I know Rutkay better than you.
Besides, the same goes for you.

6
00:03:00,833 --> 00:03:03,833
Furthermore, he has already given the death order.

7
00:03:21,479 --> 00:03:23,158
Did he do something to the girl?

8
00:03:28,053 --> 00:03:29,069
He wants the weapons.

9
00:03:29,107 --> 00:03:30,878
What kind of weapons, brother?

10
00:03:31,466 --> 00:03:33,802
The maniac turned the place into a bloodbath.

11
00:03:34,000 --> 00:03:37,626
Son, I told you to leave that girl alone, she will be a burden for you, won't she?

12
00:03:37,859 --> 00:03:40,815
Look at me man, look at me, the girl is sinless.

13
00:03:40,840 --> 00:03:41,997
She's not even involved in this.

14
00:03:42,140 --> 00:03:44,232
Let the girl go and face me like a man.

15
00:03:44,793 --> 00:03:46,178
Worry.

16
00:03:47,360 --> 00:03:49,280
There is concern in your voice, Korkut.

17
00:03:49,760 --> 00:03:50,636
That's good.

18
00:03:50,660 --> 00:03:53,660
Man, isn't this between the two of us?

19
00:03:53,806 --> 00:03:56,806
Is it honorable to subject an innocent girl to this?

20
00:04:03,972 --> 00:04:06,093
You scored a goal, and I scored one against you.

21
00:04:06,118 --> 00:04:07,254
We are even.

22
00:04:07,279 --> 00:04:09,722
Now, whoever scores wins.

23
00:04:09,747 --> 00:04:11,043
Man, let the girl go, let her go.

24
00:04:11,068 --> 00:04:12,122
I'll let her go.

25
00:04:15,539 --> 00:04:16,603
I'll let her go.

26
00:04:17,139 --> 00:04:20,139
I'll let her go when you give me back the weapons.

27
00:04:20,720 --> 00:04:22,378
Now I ask you for the last time.

28
00:04:24,560 --> 00:04:26,950
Will you give me the weapons?

29
00:04:27,340 --> 00:04:29,758
Damn your past and your present.

30
00:04:32,700 --> 00:04:34,137
Understood.

31
00:04:34,580 --> 00:04:36,179
You won't give them now.

32
00:04:43,510 --> 00:04:44,955
There is nothing to fear.

33
00:04:46,006 --> 00:04:47,580
It's not about you.

34
00:04:47,886 --> 00:04:49,897
When Korkut brings me what I want...

35
00:04:50,536 --> 00:04:52,129
...I'll let you go.

36
00:04:57,360 --> 00:04:58,506
Korkut.

37
00:04:59,113 --> 00:05:00,209
Get out of here, man.

38
00:05:00,500 --> 00:05:01,591
Get out of here, man.

39
00:05:03,699 --> 00:05:05,961
We don't know where that maniac is.

40
00:05:06,040 --> 00:05:07,687
But they do know.

41
00:05:09,320 --> 00:05:10,453
Take it.

42
00:05:25,730 --> 00:05:27,093
Find me Cohen.

43
00:05:27,870 --> 00:05:30,870
I want you to decipher these codes immediately.

44
00:05:30,903 --> 00:05:33,059
Should they test it on the body?

45
00:05:33,170 --> 00:05:34,371
No no.

46
00:05:35,043 --> 00:05:36,879
Take detailed photos from all angles.

47
00:05:36,904 --> 00:05:38,416
Don't miss any part.

48
00:05:40,833 --> 00:05:43,833
Then dispose of the body so no one can find it.

49
00:05:44,033 --> 00:05:45,284
At your service.

50
00:05:47,140 --> 00:05:48,552
Any news from Hilal?

51
00:05:49,400 --> 00:05:50,645
Not yet, sir.

52
00:05:50,940 --> 00:05:53,940
You were the last one to talk to the team sent to kill her.

53
00:06:00,680 --> 00:06:01,717
Altan, to your left.

54
00:06:05,293 --> 00:06:06,561
Not anymore.

55
00:06:06,999 --> 00:06:08,995
We have to get out of here quickly.

56
00:06:09,020 --> 00:06:12,020
Otherwise, it could be too late for everything.

57
00:06:13,060 --> 00:06:15,076
We will take care of it. Relax.

58
00:06:15,213 --> 00:06:18,213
Do you have to be this annoyingly calm?

59
00:06:18,499 --> 00:06:20,475
I've had my moments of panic.

60
00:06:20,500 --> 00:06:21,916
I didn't even see you flinch.

61
00:06:22,680 --> 00:06:25,056
Do you panic like that with them?

62
00:06:25,080 --> 00:06:26,308
I am human.

63
00:06:27,366 --> 00:06:28,406
And you...

64
00:06:30,152 --> 00:06:33,152
For a code, you're not smart enough.

65
00:06:33,526 --> 00:06:36,526
Don't you have a bigger problem right now?

66
00:06:49,160 --> 00:06:50,776
Altan, the guy recognized me.

67
00:06:50,800 --> 00:06:51,953
I have to go after him.

68
00:06:54,793 --> 00:06:56,478
Stay here, I'm coming for the man.

69
00:07:10,230 --> 00:07:12,345
What's this maniac's name, man?

70
00:07:12,883 --> 00:07:13,719
Dizdar.

71
00:07:13,823 --> 00:07:14,593
That?

72
00:07:15,590 --> 00:07:16,653
Dizdar.

73
00:07:19,226 --> 00:07:22,226
How did Dizdar drag them all into this?

74
00:07:22,793 --> 00:07:25,793
He put us all on Azrael's horse.

75
00:07:25,947 --> 00:07:28,323
Either death or me, he said.

76
00:07:28,433 --> 00:07:30,389
We had no choice.

77
00:07:30,414 --> 00:07:32,310
I swear, Korkut, brother.

78
00:07:32,520 --> 00:07:34,018
Do you have a fixed place?

79
00:07:34,553 --> 00:07:36,549
I swear I don't know, brother.

80
00:07:36,760 --> 00:07:37,956
It doesn't have a fixed place.

81
00:07:38,246 --> 00:07:40,393
The guy is already like a dead man.

82
00:07:43,473 --> 00:07:46,473
Do I seem to be afraid of the dead from here, man?

83
00:07:50,110 --> 00:07:51,157
Brother.

84
00:07:52,023 --> 00:07:54,299
I'm going to finish off all three.

85
00:07:54,463 --> 00:07:56,099
We will find Dizdar another way.

86
00:07:56,124 --> 00:07:57,616
I'll take care of it.

87
00:07:59,250 --> 00:08:01,226
There is a place where it usually is.

88
00:08:01,250 --> 00:08:02,550
No records, no trace.

89
00:08:02,836 --> 00:08:04,672
If it's not on the street, it hides there.

90
00:08:04,737 --> 00:08:06,573
If I lie, let it not be a man.

91
00:08:06,790 --> 00:08:08,310
You're not a man anyway.

92
00:08:08,683 --> 00:08:09,776
Where is the place?

93
00:09:08,600 --> 00:09:09,270
The guy?

94
00:09:09,880 --> 00:09:10,709
Dead.

95
00:09:11,219 --> 00:09:12,235
The phone?

96
00:09:12,440 --> 00:09:13,815
A thief for every call.

97
00:09:13,973 --> 00:09:16,149
I need to know what's happening.

98
00:09:16,340 --> 00:09:19,340
Did Rutkay discover my identity, or is he just trying his luck?

99
00:09:21,113 --> 00:09:22,609
From Kurt Bey to the nest.

100
00:09:22,634 --> 00:09:23,970
This place is clean.

101
00:09:24,040 --> 00:09:26,156
But we have other problems.

102
00:09:26,180 --> 00:09:28,787
We're trying to find out what Rutkay knows about Hilal.

103
00:09:29,240 --> 00:09:32,960
If he sent a hitman here, it means he's considering all possibilities.

104
00:09:33,479 --> 00:09:36,479
Still, we are looking for a way to save Hilal, Kurt Bey.

105
00:09:37,007 --> 00:09:41,055
The moment you can't access the assassination system, the arrows will point directly at Hilal.

106
00:09:45,356 --> 00:09:47,316
I might have a solution.

107
00:09:48,230 --> 00:09:52,456
I could have a phased plan, but I need to discuss it with President Cevher first.

108
00:09:52,950 --> 00:09:54,635
A phased plan?

109
00:09:55,530 --> 00:09:56,755
A difficult plan.

110
00:09:57,170 --> 00:09:58,806
We don't have much time, Uzay.

111
00:09:58,831 --> 00:10:01,831
Wait for my call, I will contact you as soon as possible.

112
00:10:07,390 --> 00:10:08,790
Uzay has a plan.

113
00:10:09,330 --> 00:10:11,509
I can't convince Rutkay of my loyalty anymore, it's impossible.

114
00:10:12,023 --> 00:10:12,773
It's over.

115
00:10:14,570 --> 00:10:16,559
I think we're just getting started.

116
00:10:23,530 --> 00:10:25,029
Time is running out.

117
00:10:44,586 --> 00:10:47,382
Try to hold out until we hear from Uzay.

118
00:10:47,600 --> 00:10:48,759
Who?

119
00:10:49,200 --> 00:10:51,074
We're not even breathing.

120
00:10:56,396 --> 00:10:58,015
Hello, Mr. Rutkay.

121
00:10:58,889 --> 00:11:00,560
Is everything okay, Hilal?

122
00:11:00,743 --> 00:11:04,800
Shots were fired from the location. I waited to be sure. I'm going in now.

123
00:11:06,270 --> 00:11:08,046
So, did they set a trap?

124
00:11:08,071 --> 00:11:10,792
I don't know, but I'll let you know soon.

125
00:11:11,023 --> 00:11:13,169
Stay there. Don't come in.

126
00:11:13,583 --> 00:11:16,583
I'm sending you a support team immediately.

127
00:11:22,700 --> 00:11:24,350
He is aware of everything.

128
00:11:25,066 --> 00:11:29,166
When he says he sends support, he means he sends more men to kill you.

129
00:11:29,520 --> 00:11:31,117
Exactly.

130
00:11:33,266 --> 00:11:37,487
Let only two people take care of the body. The rest, to the factory on the Riva road, now.

131
00:11:37,806 --> 00:11:39,562
The other team was already there, sir.

132
00:11:39,680 --> 00:11:41,613
Since I was able to talk to Hilal...

133
00:11:42,220 --> 00:11:43,523
I am taking action immediately.

134
00:11:44,380 --> 00:11:47,900
Tell them to act as smart as possible.

135
00:11:48,906 --> 00:11:53,972
Since he managed to eliminate the assassination team, he won't spare any of you.

136
00:12:06,267 --> 00:12:10,447
Mr. Cevher, I suggest reducing the pressure on Ms. Bahar.

137
00:12:10,840 --> 00:12:14,260
Since you're undergoing treatment, your protective instincts...

138
00:12:14,285 --> 00:12:16,130
Unfortunately, they are not helping at the moment.

139
00:12:17,486 --> 00:12:21,546
She is my daughter, my daughter. What am I supposed to do, turn my back on him?

140
00:12:22,446 --> 00:12:23,982
Of course not.

141
00:12:24,147 --> 00:12:28,669
But it is impossible for someone who knows that he is constantly watched to act naturally.

142
00:12:29,220 --> 00:12:30,981
I am your father.

143
00:12:31,740 --> 00:12:32,840
Of course, I'll keep a close eye on her.

144
00:12:33,134 --> 00:12:34,524
You are right, Mr. Cevher.

145
00:12:35,480 --> 00:12:38,480
But I don't say this to upset you.

146
00:12:38,853 --> 00:12:41,749
Bahar doesn't have a problem he can't handle.

147
00:12:41,774 --> 00:12:44,090
You just need the right support.

148
00:12:44,260 --> 00:12:47,260
Doctor, I want to know where you are and what you're doing.

149
00:12:48,920 --> 00:12:51,920
Even if someone is following her, without being noticed.

150
00:12:53,073 --> 00:12:54,609
I don't want her to be alone.

151
00:12:54,780 --> 00:12:58,236
Even if we succeed, Bahar now thinks she is being constantly watched.

152
00:12:59,140 --> 00:13:01,486
We need to make her feel free.

153
00:13:04,600 --> 00:13:05,600
Alright.

154
00:13:07,987 --> 00:13:09,185
It's okay, Doctor.

155
00:13:09,210 --> 00:13:10,547
Let it be as you say.

156
00:13:11,637 --> 00:13:13,593
At least for his treatment.

157
00:13:13,710 --> 00:13:16,466
I will make the necessary calls and contact Bahar.

158
00:13:16,490 --> 00:13:17,495
Don't worry.

159
00:13:18,170 --> 00:13:19,386
Thank you.

160
00:13:19,910 --> 00:13:22,046
I'm the one who should thank you.

161
00:13:22,070 --> 00:13:23,746
It is invaluable.

162
00:13:23,770 --> 00:13:26,124
There's no need. My respects.

163
00:13:40,423 --> 00:13:41,233
Come.

164
00:13:45,376 --> 00:13:47,411
President, there is an urgent situation.

165
00:13:47,990 --> 00:13:48,725
Problem?

166
00:13:49,143 --> 00:13:52,143
Es Rutkay discovered that Hilal is the infiltrator.

167
00:13:53,625 --> 00:13:55,406
How are you sure about this?

168
00:13:55,583 --> 00:13:58,583
He set a trap for him at the place where he sent Hilal to collect the book.

169
00:13:58,608 --> 00:14:01,005
He was waiting for Hilal for his own assassination.

170
00:14:02,642 --> 00:14:04,532
And we fell.

171
00:14:04,669 --> 00:14:08,229
So, since Hilal is the only one with this information...

172
00:14:08,496 --> 00:14:11,496
...he realized that Hilal sent us there beforehand.

173
00:14:12,517 --> 00:14:14,121
Damn.

174
00:14:14,790 --> 00:14:17,044
The operation we have been carrying out for so long.

175
00:14:17,623 --> 00:14:18,957
Everything will be ruined.

176
00:14:19,896 --> 00:14:22,896
I'm here to say that we still have a chance, President.

177
00:14:25,880 --> 00:14:26,956
Explain.

178
00:14:26,980 --> 00:14:29,384
This opportunity involves Israel.

179
00:14:30,001 --> 00:14:32,400
Since we planted a listening device in his glasses...

180
00:14:32,400 --> 00:14:35,400
...we can act as if we had obtained the information that way.

181
00:14:36,740 --> 00:14:39,740
He's talking about blaming the leak in Rutkay's system...

182
00:14:40,700 --> 00:14:43,700
...to the Israeli bureaucrat.

183
00:14:44,132 --> 00:14:45,528
Yes, President.

184
00:14:45,553 --> 00:14:48,104
Right now, it is the best option we have.

185
00:14:49,160 --> 00:14:52,076
We will hand the Israeli over to Hilal.

186
00:14:52,331 --> 00:14:54,866
And she will throw him in front of Rutkay as the source of the leak.

187
00:14:54,890 --> 00:14:56,316
Exactly, President.

188
00:14:56,340 --> 00:14:57,696
Exactly, President.

189
00:14:57,720 --> 00:15:00,020
He'll say that's how he found out about the attack on the hangar...

190
00:15:00,020 --> 00:15:02,096
...and he barely managed to escape from there.

191
00:15:02,267 --> 00:15:05,317
But once Rutkay takes care of the Israeli problem...

192
00:15:06,300 --> 00:15:09,300
...you will wonder why Hilal didn't inform you.

193
00:15:10,135 --> 00:15:12,315
Unless you come with solid evidence...

194
00:15:12,340 --> 00:15:14,722
...Rutkay will never believe Hilal.

195
00:15:15,950 --> 00:15:18,074
And since Hilal knows...

196
00:15:18,840 --> 00:15:22,500
...we'll make it look like he went after the Israeli on his own.

197
00:15:28,620 --> 00:15:30,490
So where is that Israeli now?

198
00:15:33,660 --> 00:15:36,196
Have we found the location of the Israeli, Nazlı?

199
00:15:36,220 --> 00:15:38,516
We're still listening at your hotel.

200
00:15:38,540 --> 00:15:39,836
Is there a problem?

201
00:15:39,860 --> 00:15:42,496
He is about to leave the hotel for the airport.

202
00:15:42,520 --> 00:15:43,856
We can't get him out of the hotel.

203
00:15:43,880 --> 00:15:44,876
We can't do it with the police either.

204
00:15:44,901 --> 00:15:47,163
Hilal herself has to do it.

205
00:15:52,550 --> 00:15:53,821
From the nest to Kurt Bey.

206
00:15:54,010 --> 00:15:56,185
We have a solution for Hilal.

207
00:15:57,416 --> 00:15:59,216
I will be with you to a certain extent.

208
00:15:59,269 --> 00:16:02,269
You heard Uzay, I have to take the guy down alone.

209
00:16:02,963 --> 00:16:04,439
Mutlu could be watching me from everywhere.

210
00:16:04,470 --> 00:16:05,617
I will become invisible.

211
00:16:06,336 --> 00:16:07,852
Oh really?

212
00:16:08,130 --> 00:16:09,781
I wish I could do that for me too.

213
00:16:38,420 --> 00:16:40,010
I won't do anything to you.

214
00:16:40,866 --> 00:16:42,918
If Korkut brings what I want...

215
00:16:43,720 --> 00:16:45,169
...I won't do anything.

216
00:16:46,600 --> 00:16:48,603
But if it doesn't bring what I want...

217
00:16:52,153 --> 00:16:53,421
...I'll think about it.

218
00:16:53,540 --> 00:16:55,411
I didn't do anything, let me go.

219
00:16:55,780 --> 00:16:57,971
I don't even know what your problem is with Korkut.

220
00:16:58,427 --> 00:17:00,923
My problem is with Korkut.

221
00:17:01,500 --> 00:17:04,500
But you're my solution girl.

222
00:17:06,282 --> 00:17:07,556
Be a little more patient.

223
00:17:18,810 --> 00:17:19,756
Is this the place?

224
00:17:20,430 --> 00:17:21,503
Yes.

225
00:17:22,090 --> 00:17:25,090
Look, Müfit, if this is not the place, I will turn you into a sieve.

226
00:17:32,710 --> 00:17:35,710
You're more afraid of me than I am of you, you know?

227
00:17:36,323 --> 00:17:37,917
I work in a more subtle way.

228
00:17:38,189 --> 00:17:41,189
For example, I would turn you into a sand sifter.

229
00:17:41,990 --> 00:17:43,780
I don't know if it's inside or not.

230
00:17:46,090 --> 00:17:48,186
But I swear this is the place.

231
00:17:48,210 --> 00:17:49,463
Don't swear, bastard.

232
00:18:02,200 --> 00:18:02,932
Korkut.

233
00:18:03,413 --> 00:18:06,413
If we are not snakes, we cannot enter there without being seen.

234
00:18:07,993 --> 00:18:08,896
What is happening there?

235
00:18:09,520 --> 00:18:11,090
Oh no, they've seen us.

236
00:18:12,493 --> 00:18:13,664
Hamdi, protect me.

237
00:18:22,139 --> 00:18:24,303
Damn, just do your job.

238
00:18:36,700 --> 00:18:38,536
You made a mistake, Korkut.

239
00:18:38,560 --> 00:18:40,082
I warned you.

240
00:18:43,053 --> 00:18:45,253
We will give you what you want, Korkut.

241
00:18:45,640 --> 00:18:47,876
No, I didn't do anything, please.

242
00:18:47,900 --> 00:18:49,196
Please, I didn't do anything.

243
00:18:49,220 --> 00:18:50,992
Please.

244
00:18:52,475 --> 00:18:53,756
Please.

245
00:18:57,106 --> 00:18:59,255
Please, I didn't do anything.

246
00:18:59,280 --> 00:19:00,781
Please.

247
00:19:20,160 --> 00:19:21,596
Damn.

248
00:19:22,087 --> 00:19:22,923
Damn.

249
00:19:26,683 --> 00:19:27,779
Realized.

250
00:19:27,804 --> 00:19:29,520
We'll handle it on the way, speed up.

251
00:19:29,545 --> 00:19:31,463
Take out the weapons, let's shoot.

252
00:19:52,663 --> 00:19:56,123
Take out the weapons, let's shoot.

253
00:20:42,150 --> 00:20:43,826
Uzay. It went just as I planned.

254
00:20:43,850 --> 00:20:45,806
They are under attack ahead.

255
00:20:45,831 --> 00:20:47,826
What can you do for him?

256
00:20:47,850 --> 00:20:49,110
There is another vehicle behind him.

257
00:20:49,110 --> 00:20:50,726
But they opened fire on the guest.

258
00:20:50,750 --> 00:20:53,910
Contact Hilal, then give me a new route to overtake them.

259
00:20:54,810 --> 00:20:57,020
I will guide you soon Kurtbey.

260
00:20:59,216 --> 00:21:01,271
I am contacting Hilal now.

261
00:21:01,476 --> 00:21:03,172
Tell Hilal to turn left.

262
00:21:03,263 --> 00:21:04,549
Let him head towards Kemer.

263
00:21:14,710 --> 00:21:15,946
This is our job.

264
00:21:16,728 --> 00:21:19,406
One of them has already interfered with me from behind.

265
00:21:19,430 --> 00:21:20,726
No, Altay.

266
00:21:20,751 --> 00:21:22,653
He's trying to contact you from behind right now.

267
00:21:24,370 --> 00:21:27,370
Push, push!

268
00:21:28,790 --> 00:21:31,206
I can handle it alone.

269
00:21:31,230 --> 00:21:34,230
We need your skills, not your pride, right now.

270
00:21:34,255 --> 00:21:36,411
We are following Altay's instructions now.

271
00:21:36,436 --> 00:21:37,316
I can do it alone...

272
00:21:37,341 --> 00:21:39,137
Turn left onto the road 100 meters ahead.

273
00:22:16,007 --> 00:22:17,620
Hamdi, where is Korkut?

274
00:22:35,056 --> 00:22:37,472
Estoy aquí, Ejder, estoy aquí.

275
00:22:37,570 --> 00:22:38,397
Come on.

276
00:22:42,693 --> 00:22:44,789
How did you get to the other side?

277
00:22:44,814 --> 00:22:46,870
Don't ask, Ejder, don't ask.

278
00:22:46,966 --> 00:22:48,762
These guys think differently.

279
00:22:48,880 --> 00:22:49,987
Wow.

280
00:22:50,493 --> 00:22:52,087
That was very exciting.

281
00:23:38,093 --> 00:23:41,093
They took the girl, brother, we were too late.

282
00:23:45,930 --> 00:23:48,306
At most, they will hold her for a minute.

283
00:23:48,330 --> 00:23:49,392
We'll catch up with them, let's go.

284
00:23:57,040 --> 00:23:59,516
How much longer will you keep running, huh?

285
00:23:59,540 --> 00:24:01,116
How much longer will you escape?

286
00:24:01,233 --> 00:24:04,653
One way or another, I'll catch you, cut off your tail, and wrap it around your neck.

287
00:24:04,678 --> 00:24:05,814
Look...

288
00:24:06,186 --> 00:24:08,303
...I'm warning you for the last time.

289
00:24:08,846 --> 00:24:11,086
If you make the same stupid mistake again...

290
00:24:11,300 --> 00:24:14,300
...this time, that knife will not go to his hair, but to his heart.

291
00:24:14,325 --> 00:24:15,841
Oh my god...

292
00:24:15,866 --> 00:24:17,446
What am I going to do?

293
00:24:17,853 --> 00:24:19,113
Let me go.

294
00:24:20,600 --> 00:24:22,996
Have you never seen a bit of decency?

295
00:24:23,020 --> 00:24:25,036
What do you want from an innocent girl?

296
00:24:25,060 --> 00:24:26,776
She only learned my name yesterday.

297
00:24:26,800 --> 00:24:29,800
You're too worried about a girl who only learned your name yesterday, Korkut.

298
00:24:30,080 --> 00:24:30,616
Hey?

299
00:24:30,640 --> 00:24:32,216
We are not like you.

300
00:24:32,240 --> 00:24:33,716
We don't touch the innocent.

301
00:24:33,740 --> 00:24:36,211
Since you know people like us so well...

302
00:24:36,480 --> 00:24:40,100
...you can imagine what I could do to this girl, right, Korkut?

303
00:24:40,380 --> 00:24:42,830
Please, please, let me go.

304
00:24:42,855 --> 00:24:43,826
Now...

305
00:24:45,493 --> 00:24:46,213
...sit...

306
00:24:47,248 --> 00:24:49,119
...and face the truth.

307
00:24:49,900 --> 00:24:51,325
Bastard!

308
00:24:58,113 --> 00:24:59,279
Brother...

309
00:24:59,343 --> 00:25:01,749
...you need to calm down, take a deep breath.

310
00:25:01,774 --> 00:25:03,405
We will definitely find a solution.

311
00:25:03,719 --> 00:25:04,579
Korkut...

312
00:25:04,840 --> 00:25:05,885
...you're right.

313
00:25:06,787 --> 00:25:09,787
You are so angry that the blood is not reaching your brain.

314
00:25:21,720 --> 00:25:22,556
President...

315
00:25:22,760 --> 00:25:24,636
...I'm making changes to the operation.

316
00:25:24,673 --> 00:25:26,305
Necesitamos reunirnos urgentemente.

317
00:25:34,520 --> 00:25:35,560
The car is here.

318
00:25:36,066 --> 00:25:37,582
Any news from the others?

319
00:25:37,860 --> 00:25:38,780
We called, we couldn't reach them.

320
00:25:38,780 --> 00:25:40,161
Come on, let's go out and check.

321
00:25:40,333 --> 00:25:43,333
Let's be cautious, it could be a trap.

322
00:25:58,446 --> 00:25:59,857
The girl is in the car.

323
00:26:19,769 --> 00:26:22,769
Next time I tell you something, listen to me.

324
00:26:23,130 --> 00:26:25,305
We may not always be so lucky.

325
00:26:26,050 --> 00:26:28,730
I would continue arguing with you here, but...

326
00:26:28,730 --> 00:26:30,178
...I have a guy to catch...

327
00:26:30,203 --> 00:26:32,579
...and a car to change.

328
00:26:32,683 --> 00:26:33,502
Come on.

329
00:26:35,880 --> 00:26:37,048
Come on.

330
00:26:37,966 --> 00:26:40,542
You did all that heroism, aren't you coming?

331
00:26:40,660 --> 00:26:42,215
The rest is up to you.

332
00:26:43,140 --> 00:26:46,360
You have to take the guy alone and deliver him to Rutkay alone.

333
00:27:00,367 --> 00:27:03,227
I swear by the holy book and by God...

334
00:27:03,252 --> 00:27:05,112
...until we achieve our goal...

335
00:27:05,417 --> 00:27:07,676
...we will not stop.

336
00:27:07,700 --> 00:27:09,592
We will not be defeated, we will not get tired.

337
00:27:10,140 --> 00:27:10,756
Amen.

338
00:27:10,780 --> 00:27:11,922
Amen.

339
00:27:14,560 --> 00:27:17,560
We are eager to hear what you have to tell us, dear friend.

340
00:27:18,193 --> 00:27:22,593
Today, I got very important information about that manuscript book we are looking for.

341
00:27:24,056 --> 00:27:25,439
What type of information?

342
00:27:25,464 --> 00:27:27,820
An encrypted section.

343
00:27:28,113 --> 00:27:30,713
When the person who has the book contacted me...

344
00:27:30,760 --> 00:27:32,960
...and he said he wanted to negotiate for the book...

345
00:27:32,960 --> 00:27:36,680
...I asked for concrete proof to verify its authenticity.

346
00:27:37,300 --> 00:27:38,971
And they sent you the code.

347
00:27:39,660 --> 00:27:40,521
Yes.

348
00:27:41,374 --> 00:27:42,829
What's in the code?

349
00:27:42,873 --> 00:27:44,089
My men are examining it.

350
00:27:44,200 --> 00:27:45,771
But I have some guesses.

351
00:27:46,580 --> 00:27:50,320
Most likely, they are openly giving us information that the Turks were keeping secret...

352
00:27:50,320 --> 00:27:52,269
...to demonstrate his seriousness.

353
00:27:52,646 --> 00:27:55,206
Whoever has the book...

354
00:27:55,320 --> 00:27:58,320
...you must be in a position to access this information.

355
00:27:59,140 --> 00:28:00,391
I believe it too.

356
00:28:01,427 --> 00:28:04,427
I hope they prove to be a good ally for us.

357
00:28:05,660 --> 00:28:07,134
Time will tell.

358
00:28:07,880 --> 00:28:10,696
If everything goes the way I want...

359
00:28:10,720 --> 00:28:13,720
...soon I will be able to negotiate for the book.

360
00:28:13,833 --> 00:28:17,641
The book means the war simulation of the Turks.

361
00:28:18,219 --> 00:28:19,991
Davut Bey congratulates him.

362
00:28:20,420 --> 00:28:23,980
Your efforts will play a significant role in the establishment of the Great State of Israel.

363
00:28:25,933 --> 00:28:28,933
To be one of the leaders of our sacred cause...

364
00:28:29,280 --> 00:28:30,664
...it is an honor for me.

365
00:28:37,280 --> 00:28:40,280
From the right towards the nest, I am facing the hotel.

366
00:28:40,780 --> 00:28:43,780
I need information about the target.

367
00:28:44,473 --> 00:28:47,169
He will leave the hotel soon, he is ready.

368
00:28:47,194 --> 00:28:49,414
If you want to hear our collective opinion...

369
00:28:49,439 --> 00:28:51,791
...wait for him to come out to capture him.

370
00:28:53,006 --> 00:28:56,006
If we're going to convince Rutkay, I need to be convincing.

371
00:28:56,393 --> 00:28:57,668
How will you do it?

372
00:29:01,310 --> 00:29:02,931
I will force him out from within.

373
00:29:37,616 --> 00:29:39,392
You have made us very happy today.

374
00:29:39,450 --> 00:29:43,249
I hope we get the war plans from the Turks as soon as possible.

375
00:29:43,274 --> 00:29:44,950
I will do my best.

376
00:29:49,166 --> 00:29:50,211
Is there a problem?

377
00:29:51,853 --> 00:29:52,593
On the contrary...

378
00:29:53,793 --> 00:29:56,793
...another successful step for us.

379
00:29:57,606 --> 00:30:00,182
I found the source of the internal leak.

380
00:30:00,207 --> 00:30:03,207
Here is the Ergün that Rutkay needs.

381
00:30:03,467 --> 00:30:04,899
What have you done?

382
00:30:05,508 --> 00:30:07,740
My men are taking care of it right now.

383
00:30:32,160 --> 00:30:33,128
Miss Hilal?

384
00:30:34,300 --> 00:30:36,076
Mr. Rutkay wants to see you.

385
00:30:36,620 --> 00:30:39,516
According to the schedule, I have to go to the airport now.

386
00:30:39,540 --> 00:30:40,570
I return to my country.

387
00:30:41,120 --> 00:30:44,120
Alright. Let me see her first, then I'll take her.

388
00:30:44,480 --> 00:30:46,314
Why didn't you choose to call?

389
00:30:47,040 --> 00:30:49,366
Because the phones could be tapped.

390
00:30:50,400 --> 00:30:52,656
He assigned him another job.

391
00:30:52,681 --> 00:30:53,823
I was there too.

392
00:31:41,060 --> 00:31:42,849
Take care, President.

393
00:31:44,200 --> 00:31:47,200
You said it was urgent, son. I hope there are no problems.

394
00:31:47,300 --> 00:31:49,544
This time the problem is big, President.

395
00:31:51,359 --> 00:31:53,370
The name of the maniac who is chasing me...

396
00:31:54,200 --> 00:31:55,423
...is Dizdar.

397
00:31:56,086 --> 00:31:59,086
We also did some research. The results are starting to arrive.

398
00:31:59,505 --> 00:32:01,481
You ran into it again, I guess.

399
00:32:01,506 --> 00:32:04,506
I told you he was putting obstacles in our way with the port issue.

400
00:32:05,240 --> 00:32:06,051
Yes.

401
00:32:08,140 --> 00:32:11,140
He wanted the weapons smuggled in the company's name.

402
00:32:11,920 --> 00:32:14,007
This time he went one step further.

403
00:32:14,920 --> 00:32:17,920
He has a civilian hostage. A young woman.

404
00:32:20,796 --> 00:32:21,924
Who?

405
00:32:23,410 --> 00:32:25,377
I don't know his true identity.

406
00:32:27,003 --> 00:32:28,813
But it all happened because of me.

407
00:32:30,090 --> 00:32:32,206
Do they want weapons in exchange for civilian weapons?

408
00:32:32,310 --> 00:32:33,816
Yes, Mr. President.

409
00:32:34,823 --> 00:32:37,399
No citizen of ours should be harmed, son.

410
00:32:37,490 --> 00:32:39,075
That's our red line.

411
00:32:43,490 --> 00:32:45,049
I know, Mr. President.

412
00:32:46,070 --> 00:32:48,138
That's part of the reason I came here.

413
00:32:48,736 --> 00:32:50,672
They have an innocent young woman.

414
00:32:50,763 --> 00:32:52,219
She doesn't know anything.

415
00:32:52,770 --> 00:32:54,472
I am here to discuss this matter.

416
00:32:57,670 --> 00:32:59,789
I suggest handing over the weapons to Dizdar.

417
00:33:02,496 --> 00:33:04,325
Such a thing is unacceptable.

418
00:33:05,203 --> 00:33:08,203
This would require days of diplomatic negotiations.

419
00:33:09,703 --> 00:33:12,703
Let's locate the guy and organize an operation.

420
00:33:13,197 --> 00:33:15,853
I tried that play before I came here.

421
00:33:16,050 --> 00:33:17,832
So, did you try to rescue the girl?

422
00:33:18,690 --> 00:33:20,177
Yes, I failed.

423
00:33:20,823 --> 00:33:22,823
If I try the same thing again...

424
00:33:22,848 --> 00:33:24,354
They will kill the girl.

425
00:33:26,023 --> 00:33:29,023
Handing over our weapons would be a great defeat for us.

426
00:33:29,303 --> 00:33:30,748
That is unacceptable.

427
00:33:31,203 --> 00:33:32,925
That's not going to happen, Mr. President.

428
00:33:34,110 --> 00:33:35,191
I have a plan.

429
00:33:55,290 --> 00:33:56,726
Any news from Hilal?

430
00:33:56,750 --> 00:33:58,411
We couldn't contact the men, sir.

431
00:34:00,196 --> 00:34:04,016
No news of the assassination team or the men I sent afterwards, is that correct?

432
00:34:04,090 --> 00:34:06,280
If you want, we can change to the Riva route, sir.

433
00:34:07,110 --> 00:34:08,779
Because? To disappear?

434
00:34:09,510 --> 00:34:10,738
There's no need.

435
00:34:12,736 --> 00:34:15,736
If what I suspect has happened...

436
00:34:16,609 --> 00:34:19,609
…it will only serve to expose us.

437
00:34:22,830 --> 00:34:24,668
I don't want to be bothered.

438
00:34:54,190 --> 00:34:56,156
You crossed the red line.

439
00:34:56,590 --> 00:34:58,315
It's not the first time.

440
00:35:00,109 --> 00:35:02,925
Are you going to kill me in my own house?

441
00:35:03,110 --> 00:35:04,964
First, we'll talk.

442
00:35:06,190 --> 00:35:08,266
So are you going to kill me?

443
00:35:08,291 --> 00:35:10,247
Just do exactly what I tell you.

444
00:35:10,272 --> 00:35:12,548
Now, we will go down to the warehouse together.

445
00:35:12,573 --> 00:35:16,292
You will tell the men we meet to stay calm.

446
00:35:16,937 --> 00:35:18,838
If they intervene…

447
00:35:19,370 --> 00:35:20,815
…won't end well for any of us.

448
00:35:33,700 --> 00:35:34,910
Walk.

449
00:35:42,440 --> 00:35:44,263
What is happening here?

450
00:35:46,347 --> 00:35:47,535
Guards!

451
00:35:52,800 --> 00:35:54,995
I knew you were a dirty traitor.

452
00:35:55,453 --> 00:35:57,369
I'm serious about what I said. That wasn't a hoax.

453
00:35:57,394 --> 00:35:59,161
Tell them to back off immediately.

454
00:35:59,186 --> 00:36:00,162
Now!

455
00:36:00,320 --> 00:36:01,882
Calm down, calm down, calm down.

456
00:36:02,760 --> 00:36:04,071
Lower your weapon.

457
00:36:04,599 --> 00:36:06,815
Because? Doesn't this make it more exciting?

458
00:36:06,840 --> 00:36:09,296
Tell them to back off!

459
00:36:09,321 --> 00:36:11,497
What are you waiting for? Kill this woman once and for all!

460
00:36:11,680 --> 00:36:13,260
Don't scream!

461
00:36:17,150 --> 00:36:18,559
Put down your weapons.

462
00:36:28,209 --> 00:36:29,335
Kill her!

463
00:36:31,695 --> 00:36:32,819
Good?

464
00:36:34,970 --> 00:36:35,886
Walk.

465
00:36:43,939 --> 00:36:44,848
No!

466
00:37:09,240 --> 00:37:10,370
No!

467
00:37:11,146 --> 00:37:12,799
Don't take another step.

468
00:37:19,453 --> 00:37:22,009
This stopped being exciting.

469
00:37:22,280 --> 00:37:23,668
What is happening here?

470
00:37:24,253 --> 00:37:27,079
You deliberately sent me to Riva Yoğun. To test myself.

471
00:37:27,220 --> 00:37:31,340
Well, if you're expecting congratulations, isn't this the wrong time?

472
00:37:32,113 --> 00:37:34,568
If someone else had entered that place instead of me...

473
00:37:34,719 --> 00:37:37,595
...it would have been confirmed that I was an informant.

474
00:37:37,826 --> 00:37:39,347
Aren't you?

475
00:37:40,886 --> 00:37:43,070
At first, I didn't understand what was happening either.

476
00:37:43,373 --> 00:37:46,373
The hangar was full of intelligence agents.

477
00:37:46,900 --> 00:37:49,080
O me tendieron una trampa dentro...

478
00:37:49,586 --> 00:37:52,060
...or the leak would have been attributed to me.

479
00:37:53,253 --> 00:37:55,545
It seems you have another theory.

480
00:37:55,740 --> 00:37:59,390
Como decir que no fue mi culpa no será suficiente…

481
00:37:59,644 --> 00:38:02,870
…I decided to find out where the leak came from.

482
00:38:04,830 --> 00:38:07,830
Ferif! Please! Ferif!

483
00:38:08,710 --> 00:38:10,333
What does he have to do with this?

484
00:38:11,083 --> 00:38:15,063
Remember, all your conversations were in his presence.

485
00:38:16,210 --> 00:38:17,323
The murder plan

486
00:38:17,787 --> 00:38:19,653
the consulate residence…

487
00:38:19,930 --> 00:38:21,947
…the moment you sent me to the Hangar.

488
00:38:22,436 --> 00:38:25,073
No one but the three of us knew the address.

489
00:38:27,160 --> 00:38:29,039
Since I am not the informant...

490
00:38:29,593 --> 00:38:32,593
...and you have not given yourself away...

491
00:38:32,880 --> 00:38:34,717
…that leaves only one option.

492
00:38:40,816 --> 00:38:43,816
You played a terrible game to save yourself.

493
00:38:43,856 --> 00:38:45,579
It doesn't suit your intelligence at all.

494
00:38:46,209 --> 00:38:49,859
This man is one of the most trusted people in Israel.

495
00:38:51,290 --> 00:38:54,323
He would never work for Turkish intelligence.

496
00:38:54,429 --> 00:38:55,696
I didn't say I worked for them.

497
00:38:56,030 --> 00:38:57,626
He was the leak.

498
00:38:58,056 --> 00:39:00,174
Intelligence used it.

499
00:39:00,617 --> 00:39:02,008
Multiple times, even.

500
00:39:03,163 --> 00:39:07,057
Now, especially in your presence...

501
00:39:07,769 --> 00:39:09,712
…I want them to register it.

502
00:39:11,363 --> 00:39:12,560
And call the authorities.

503
00:39:15,426 --> 00:39:17,430
If it doesn't work out like I said...

504
00:39:17,645 --> 00:39:20,645
…I will hand you over to them myself.

505
00:39:20,670 --> 00:39:24,746
Believe me, they will not offer you a death as painless as the one I would give you.

506
00:39:25,490 --> 00:39:26,519
Mr. Rutkay…

507
00:39:28,884 --> 00:39:31,630
…I'm sure he has a microphone on him…

508
00:39:32,330 --> 00:39:33,243
…I am convinced of it.

509
00:39:37,127 --> 00:39:38,423
I don't object.

510
00:39:38,560 --> 00:39:39,936
Top right.

511
00:39:39,960 --> 00:39:41,216
There.

512
00:39:41,240 --> 00:39:43,708
No.

513
00:39:51,466 --> 00:39:54,466
Bring the detector immediately!

514
00:40:07,890 --> 00:40:09,504
Any news?

515
00:40:10,623 --> 00:40:13,763
The last information we have is that he entered the house with the Israeli.

516
00:40:14,217 --> 00:40:16,517
Since then, she has been running the operation alone.

517
00:40:32,203 --> 00:40:34,435
If you have any other requests, don't hesitate to ask.

518
00:40:35,610 --> 00:40:37,361
Tell them to stay quiet.

519
00:40:39,923 --> 00:40:42,923
So are you so sure they're listening to us?

520
00:40:43,703 --> 00:40:46,703
If I'm wrong, I have a plan for that too.

521
00:42:09,203 --> 00:42:10,861
Out!

522
00:42:26,609 --> 00:42:28,319
Idiot!

523
00:42:29,769 --> 00:42:32,769
Do you see what your negligence has cost us?

524
00:42:33,310 --> 00:42:34,846
Do you see it? Speaks!

525
00:42:34,944 --> 00:42:36,658
I don't know anything.

526
00:42:36,764 --> 00:42:38,939
I'm not aware of anything. Really.

527
00:42:39,116 --> 00:42:41,552
They had to do it somehow.

528
00:42:41,625 --> 00:42:44,225
Cefer was at that meeting…

529
00:42:44,250 --> 00:42:47,024
…somehow they managed to get close to me.

530
00:42:47,497 --> 00:42:49,633
Weren't you trained for this?

531
00:42:49,790 --> 00:42:52,974
Weren't you trained to avoid falling into traps like that?

532
00:42:52,999 --> 00:42:54,755
We can fix this.

533
00:42:54,780 --> 00:42:55,636
Close your hand.

534
00:42:55,661 --> 00:42:57,877
There must be something we can do.

535
00:42:57,902 --> 00:43:00,421
-Rutkay.
- Close your hand!

536
00:43:15,575 --> 00:43:16,885
I'm sorry.

537
00:43:18,600 --> 00:43:20,338
I had to act this way.

538
00:43:21,940 --> 00:43:23,716
After this incident…

539
00:43:24,546 --> 00:43:26,524
…you were going to issue my death sentence anyway.

540
00:43:27,519 --> 00:43:29,277
If someone is going to kill me...

541
00:43:29,940 --> 00:43:31,925
…go ahead, let it be you.

542
00:44:20,956 --> 00:44:23,030
Doubting you was a mistake.

543
00:44:29,123 --> 00:44:30,526
Speak for six more.

544
00:44:36,436 --> 00:44:39,436
…and you can start preparing for marriage.

545
00:44:49,670 --> 00:44:50,733
This permission…

546
00:44:51,670 --> 00:44:53,841
…let it be my apology to you.

547
00:45:23,800 --> 00:45:26,325
Do you want to come in and rest a little?

548
00:45:26,600 --> 00:45:28,738
Maybe in another world.

549
00:45:34,409 --> 00:45:36,605
Getting rid of Hilal is now impossible.

550
00:45:37,570 --> 00:45:39,344
Even I was impressed with most of it.

551
00:45:40,866 --> 00:45:42,290
Don't be so sure.

552
00:45:42,710 --> 00:45:45,266
Right now, Hilal might be making a mistake with your father…

553
00:45:45,550 --> 00:45:47,406
…but a defect will definitely appear.

554
00:45:47,431 --> 00:45:48,868
The woman convinced me.

555
00:45:49,410 --> 00:45:51,561
Suzan, I think we should stop dealing with her.

556
00:45:52,323 --> 00:45:53,427
Never…

557
00:45:55,109 --> 00:45:58,109
…no woman can be closer to Rutkay than me.

558
00:46:24,369 --> 00:46:27,369
Hello Uzay, the operation seems complete.

559
00:46:27,770 --> 00:46:29,046
Complete?

560
00:46:29,070 --> 00:46:32,225
Because we're talking about Rutkay. I can never predict what he is thinking.

561
00:46:32,283 --> 00:46:35,283
At this stage, I think you've convinced him, honestly.

562
00:46:35,470 --> 00:46:37,651
But you must be much more careful.

563
00:46:37,816 --> 00:46:39,052
We must be.

564
00:46:39,210 --> 00:46:42,210
You saved my life. I should thank you for that.

565
00:46:42,530 --> 00:46:44,852
You already did it by succeeding in the operation.

566
00:46:45,710 --> 00:46:47,294
Get well soon.

567
00:46:48,070 --> 00:46:51,613
I'm leaving the house now. I will call again from a safer place.

568
00:46:51,729 --> 00:46:54,729
Understood. Keep us informed about developments.

569
00:47:06,713 --> 00:47:08,795
Hilal's plan worked, Mr. President.

570
00:47:09,220 --> 00:47:12,834
The Israeli guy served as good bait and did his job.

571
00:47:13,980 --> 00:47:14,975
Good.

572
00:47:15,306 --> 00:47:18,262
This play gave us some advantage.

573
00:47:18,892 --> 00:47:20,956
Any news on the manuscript?

574
00:47:20,980 --> 00:47:23,016
The team is still working on it, Mr. President.

575
00:47:23,040 --> 00:47:26,040
But our priority is how the simulation information was leaked.

576
00:47:26,140 --> 00:47:29,880
Meanwhile, the guy Eylül and Burak captured is still under interrogation.

577
00:47:30,300 --> 00:47:32,276
Has Joseph not said anything at all?

578
00:47:32,300 --> 00:47:34,315
He says he doesn't know anything in every interrogation.

579
00:47:36,860 --> 00:47:39,637
Son, try it too.

580
00:47:40,080 --> 00:47:43,080
Let's see if he can keep up his act with you.

581
00:47:43,766 --> 00:47:44,966
At your service, Mr. President.

582
00:47:45,607 --> 00:47:48,607
I'll visit him tonight when he least expects it.

583
00:47:56,090 --> 00:47:57,166
Uzay.

584
00:48:01,470 --> 00:48:02,786
At your service.

585
00:48:02,810 --> 00:48:05,626
What happened to the matter we discussed? Are you working on it?

586
00:48:05,810 --> 00:48:07,834
Everything is proceeding as you wished, Mr. President.

587
00:48:17,176 --> 00:48:18,568
Kohan has arrived, sir.

588
00:48:29,109 --> 00:48:30,712
Did you see the body?

589
00:48:31,890 --> 00:48:33,731
I examined the photos along the way.

590
00:48:34,170 --> 00:48:37,170
We know that there is information embedded in the body.

591
00:48:38,910 --> 00:48:40,696
How long will it take you to figure it out?

592
00:48:42,143 --> 00:48:43,804
Maybe a few days.

593
00:48:44,163 --> 00:48:46,337
You have until sunset.

594
00:49:29,395 --> 00:49:31,492
Have you checked on Burhan?

595
00:49:32,280 --> 00:49:33,705
Why did you say that?

596
00:49:34,040 --> 00:49:37,040
I've been under interrogation since morning.

597
00:49:37,219 --> 00:49:40,219
And now, to be brought back so suddenly…

598
00:49:41,246 --> 00:49:44,926
…I don't know, it's like I'm about to face the final boss.

599
00:49:49,460 --> 00:49:50,506
I'm not a traitor.

600
00:49:51,280 --> 00:49:52,856
Not yet.

601
00:49:52,959 --> 00:49:56,529
I will give you the same answers that I gave to those who came before you.

602
00:49:58,220 --> 00:50:01,220
Now or later, it doesn't matter.

603
00:50:02,120 --> 00:50:05,120
They can kill me whenever they want.

604
00:50:10,270 --> 00:50:12,713
We have no intention of killing you.

605
00:50:14,309 --> 00:50:17,309
As the leaders of the country they serve...

606
00:50:17,543 --> 00:50:19,465
...we are neither here nor there.

607
00:50:21,800 --> 00:50:25,100
But since they insist on not talking much...

608
00:50:25,760 --> 00:50:27,775
...there is something they are afraid of.

609
00:50:28,900 --> 00:50:30,919
I don't know where the book is.

610
00:50:31,413 --> 00:50:32,796
Not even who has it.

611
00:50:33,400 --> 00:50:35,424
But you know something.

612
00:50:37,500 --> 00:50:38,790
Congratulations.

613
00:50:41,020 --> 00:50:42,700
You caught me.

614
00:50:44,340 --> 00:50:45,421
Yes, there is.

615
00:50:48,152 --> 00:50:52,332
You have an enemy greater than any you have faced before.

616
00:50:52,786 --> 00:50:54,382
Very powerful.

617
00:50:54,620 --> 00:50:56,179
Very strong.

618
00:50:57,220 --> 00:50:58,794
They are everywhere.

619
00:51:00,106 --> 00:51:02,476
Maybe even in this room.

620
00:51:07,390 --> 00:51:08,650
Come on, friends...

621
00:51:09,556 --> 00:51:14,316
...if you let out a breath, the mountains and hills in front of you would collapse.

622
00:51:14,970 --> 00:51:16,490
Come on, eat something.

623
00:51:17,336 --> 00:51:19,345
Can they walk around hungry like that?

624
00:51:20,450 --> 00:51:22,806
Tu estómago nunca se detiene, ¿verdad?

625
00:51:22,830 --> 00:51:23,602
Honestly.

626
00:51:24,296 --> 00:51:27,296
He's constantly working down there, like a subcontractor.

627
00:51:27,750 --> 00:51:29,483
It never stops, masallah, Hamdi.

628
00:51:31,097 --> 00:51:33,033
Don't let it get you down.

629
00:51:33,536 --> 00:51:35,176
As long as this force remains...

630
00:51:35,536 --> 00:51:38,536
...we will never be defeated in life. We can achieve anything.

631
00:51:38,990 --> 00:51:40,546
Wait a minute, wait a minute.

632
00:51:40,829 --> 00:51:43,452
Do you think we're a team or something?

633
00:51:45,520 --> 00:51:46,844
Aren't we?

634
00:51:47,120 --> 00:51:48,617
No, we are not.

635
00:51:49,680 --> 00:51:52,680
Good. You need some morals.

636
00:51:53,239 --> 00:51:54,431
Hamdi, look.

637
00:51:54,720 --> 00:51:56,032
Don't get me wrong.

638
00:51:56,439 --> 00:51:58,278
I'm not after your bread.

639
00:51:59,940 --> 00:52:01,796
Take this, brother.

640
00:52:01,820 --> 00:52:04,820
You add a little onion, not with a fork or anything.

641
00:52:05,067 --> 00:52:07,503
You take it like that, you put it in your mouth.

642
00:52:09,006 --> 00:52:12,006
You eat it, and the world turns rosy.

643
00:52:12,800 --> 00:52:14,551
The second brain starts to work.

644
00:52:16,640 --> 00:52:18,737
Look, boy, have a couple of bites.

645
00:52:18,833 --> 00:52:19,889
Seriously, look.

646
00:52:19,914 --> 00:52:22,409
Get blood to the brain, boy. If not, it won't work.

647
00:52:24,720 --> 00:52:25,866
Hah.

648
00:52:26,406 --> 00:52:28,922
What's going to happen with these latest searches, Mr. Dizler?

649
00:52:29,066 --> 00:52:30,013
How is the girl?

650
00:52:31,840 --> 00:52:34,636
Leave me alone. I'm going to die. I haven't done anything to you.

651
00:52:34,661 --> 00:52:35,597
Bahar.

652
00:52:35,720 --> 00:52:37,836
Bahar, calm down, okay? I'll get you out of there.

653
00:52:37,860 --> 00:52:39,185
Nothing is going to happen to you.

654
00:52:39,373 --> 00:52:42,311
If you bring what I want, nothing will happen. Yes.

655
00:52:42,726 --> 00:52:44,962
Don't drag it out. The weapons are ready. Tell me the location.

656
00:52:45,113 --> 00:52:48,513
Look, if you try to cheat this time, the price will be high.

657
00:52:49,352 --> 00:52:50,868
Don't start with your games.

658
00:52:51,060 --> 00:52:52,427
Where, when, tell me the place?

659
00:52:52,452 --> 00:52:54,472
Tonight. I will send the address.

660
00:52:57,350 --> 00:52:59,642
It's almost time. Hold on.

661
00:53:04,110 --> 00:53:05,063
Uzay.

662
00:53:05,596 --> 00:53:08,032
The other side made contact. We are handing over the weapons.

663
00:53:08,057 --> 00:53:10,373
Charging is complete. I was waiting for your information.

664
00:53:10,398 --> 00:53:12,854
OK. Consider the information received.

665
00:53:12,879 --> 00:53:14,415
I'm going to finish this tonight.

666
00:53:14,440 --> 00:53:16,656
It looks like it will be a very fast delivery.

667
00:53:16,723 --> 00:53:18,093
And without problems.

668
00:53:18,970 --> 00:53:20,830
If I can't come out of this with my head held high tonight...

669
00:53:20,830 --> 00:53:22,785
...I will never be able to look President Cevher in the face again.

670
00:53:23,230 --> 00:53:26,570
Don't worry. I don't doubt you can handle this.

671
00:53:27,111 --> 00:53:29,610
Thank you. I am sending the address.

672
00:53:29,635 --> 00:53:30,533
Understood.

673
00:53:37,917 --> 00:53:39,453
Hmm.

674
00:53:40,050 --> 00:53:44,710
When I look at you, I can see in your face that Jozef is not talking. That's why you're so tense.

675
00:53:45,182 --> 00:53:48,182
But when I look at Nazlı, I can't understand why.

676
00:53:58,220 --> 00:54:00,213
You are right about the Jozef issue.

677
00:54:01,500 --> 00:54:05,289
He has a strange fear beyond loyalty.

678
00:54:06,433 --> 00:54:08,949
That is why he refuses to give information.

679
00:54:08,974 --> 00:54:10,550
Exactly.

680
00:54:11,033 --> 00:54:14,193
It always takes longer to figure out guys like that.

681
00:54:15,080 --> 00:54:18,400
Considering we don't have enough time...

682
00:54:18,930 --> 00:54:21,400
...we have to find another way.

683
00:54:32,240 --> 00:54:35,500
I'm going to put pressure on Jozef a little more. Let's see if something comes up.

684
00:54:35,525 --> 00:54:36,981
Easy work.

685
00:54:48,569 --> 00:54:51,569
Uzay will realize that you are hiding something, so you will know.

686
00:54:51,630 --> 00:54:53,832
I don't know how to tell him.

687
00:54:54,130 --> 00:54:55,598
¿Sobre lo que hablaste con el médico?

688
00:54:55,870 --> 00:55:00,090
Yes. I keep putting it off because I know how Uzay will react.

689
00:55:01,329 --> 00:55:03,178
Nazlı, he is your husband.

690
00:55:06,576 --> 00:55:09,576
This baby belongs to both of them, it is also their son.

691
00:55:09,970 --> 00:55:12,026
On one hand, there is you, on the other, your baby.

692
00:55:12,050 --> 00:55:14,275
You can only solve this problem with it.

693
00:55:16,310 --> 00:55:20,710
I know, I know, but everything has built up so much.

694
00:55:21,663 --> 00:55:22,850
The death of my father.

695
00:55:23,383 --> 00:55:25,239
Then the pregnancy.

696
00:55:25,510 --> 00:55:27,376
And what the doctor said.

697
00:55:28,530 --> 00:55:31,550
I can't organize my ideas.

698
00:55:32,060 --> 00:55:35,090
The longer it takes, the harder it becomes. Don't forget it.

699
00:55:37,890 --> 00:55:38,998
You're right.

700
00:55:40,010 --> 00:55:42,366
Unless these operations end.

701
00:55:42,469 --> 00:55:44,464
I will definitely talk to him at the right time.

702
00:55:46,050 --> 00:55:47,067
Do you promise?

703
00:55:48,110 --> 00:55:52,050
I promise. Because I really can't carry this burden alone anymore.

704
00:55:53,097 --> 00:55:56,397
The day will come when your daughter hugs you and tells you...

705
00:55:56,763 --> 00:55:58,424
“I love you very much.”

706
00:55:59,930 --> 00:56:02,930
Hang on a minute. A girl?

707
00:56:02,955 --> 00:56:04,647
Are we going to have a daughter?

708
00:56:05,230 --> 00:56:07,070
I'm sure it's already become apparent.

709
00:56:12,300 --> 00:56:15,480
I have decrypted all the encryptions. You are now reading the details.

710
00:56:16,760 --> 00:56:18,436
That's all?

711
00:56:18,460 --> 00:56:22,233
Yes sir. The texts were encrypted with a particularly simple cipher.

712
00:56:22,553 --> 00:56:24,571
As if they wanted you to find them immediately.

713
00:56:32,000 --> 00:56:33,836
Did you share it with anyone else?

714
00:56:33,860 --> 00:56:37,354
No, I figured it out on my own. I didn't need help.

715
00:56:55,456 --> 00:56:59,656
You know too much, Kuvay. Unfortunately, you have to die.

716
00:57:07,780 --> 00:57:11,180
We crack the code. I obtained the first information from the manuscript book.

717
00:57:11,205 --> 00:57:12,581
We need to meet.

718
00:57:29,270 --> 00:57:30,424
Peace be upon you.

719
00:57:30,903 --> 00:57:32,799
And with you, peace.

720
00:57:33,076 --> 00:57:34,512
Are these the goods?

721
00:57:34,670 --> 00:57:37,126
Everything is ready, Fırtına. The rest is with God's permission.

722
00:57:37,150 --> 00:57:38,369
I'll see you off later.

723
00:57:38,803 --> 00:57:41,803
God willing, we will get through this tonight without shame.

724
00:57:42,090 --> 00:57:43,186
May God help us.

725
00:57:43,210 --> 00:57:44,837
God bless you. Come on.

726
00:57:52,740 --> 00:57:54,740
Stay with me. The rest of you, go to the ambush.

727
00:57:54,760 --> 00:57:55,456
Okay, Beral Bey.

728
00:57:55,480 --> 00:57:57,592
They already know what to do. Come on!

729
00:58:21,830 --> 00:58:24,798
To anyone who looks at you, you seem like a normal girl,

730
00:58:28,830 --> 00:58:31,030
but you're worth two truckloads of weapons.

731
00:58:46,870 --> 00:58:47,962
Nice place.

732
00:58:49,436 --> 00:58:52,436
I come here from time to time. It's relaxing.

733
00:58:53,130 --> 00:58:54,798
Should I believe that you are here by chance?

734
00:58:56,011 --> 00:58:58,037
You decide what to believe.

735
00:59:04,133 --> 00:59:06,489
I saw you for the first time at the edge of the mosque window.

736
00:59:06,514 --> 00:59:09,514
Then I reflected in the display of a camera store.

737
00:59:10,120 --> 00:59:12,143
If you had looked in the window, you would have seen me.

738
00:59:14,140 --> 00:59:16,024
Then you collided with a young man.

739
00:59:16,439 --> 00:59:18,290
The boy apologized to you.

740
00:59:18,940 --> 00:59:20,489
But you were to blame.

741
00:59:21,053 --> 00:59:24,053
Because you bumped into him while you were watching me.

742
00:59:24,547 --> 00:59:26,428
You should have apologized.

743
00:59:30,799 --> 00:59:32,079
I'm thinking...

744
00:59:32,707 --> 00:59:34,690
...normally you wouldn't make so many mistakes in a row.

745
00:59:38,890 --> 00:59:39,829
There is.

746
00:59:42,403 --> 00:59:44,284
I just wanted to know if you're okay.

747
00:59:45,256 --> 00:59:47,013
Today you have accomplished a very hard job.

748
00:59:48,949 --> 00:59:50,698
I don't need your praise.

749
00:59:51,690 --> 00:59:53,394
I know my own strength.

750
00:59:53,683 --> 00:59:56,683
If it weren't like that, it wouldn't be part of the plan.

751
00:59:57,429 --> 01:00:00,429
“I said you can start preparing for the wedding,” Rutkay said.

752
01:00:00,997 --> 01:00:02,829
He gave permission in a day or two.

753
01:00:04,270 --> 01:00:06,791
I won't be able to be with you during that time.

754
01:00:07,436 --> 01:00:08,943
Because he would get restless.

755
01:00:10,043 --> 01:00:11,999
You will inform our people.

756
01:00:12,024 --> 01:00:13,923
So, we will get married soon.

757
01:01:19,390 --> 01:01:20,850
Am I curious about your scent or what?

758
01:01:20,850 --> 01:01:21,821
Hey?

759
01:01:23,110 --> 01:01:26,430
Get out of my way, or I'll spread you like a cowhide.

760
01:01:38,170 --> 01:01:40,059
My games never end, Korkut.

761
01:01:40,197 --> 01:01:42,133
I have to take precautions.

762
01:01:42,436 --> 01:01:44,532
Life is sweet, you know?

763
01:01:44,576 --> 01:01:45,532
Where is the girl?

764
01:01:45,557 --> 01:01:46,833
Where are the weapons?

765
01:01:46,990 --> 01:01:48,905
Don't you see the trucks, man?

766
01:01:49,590 --> 01:01:51,926
Did I come here to play ball?

767
01:01:51,950 --> 01:01:54,344
Don't know. You are the one in charge of the games.

768
01:01:55,930 --> 01:01:57,643
Let them review.

769
01:02:04,317 --> 01:02:06,193
Déjame quitarte ese teléfono.

770
01:02:06,218 --> 01:02:07,296
Give it to me, give it to me.

771
01:02:08,170 --> 01:02:10,013
I'll make you pay two bills this month.

772
01:02:10,038 --> 01:02:11,094
Take it.

773
01:02:11,157 --> 01:02:12,773
I broke the screen.

774
01:02:12,903 --> 01:02:14,613
I owe you a new phone.

775
01:02:22,126 --> 01:02:23,664
The weapons are ready, brother.

776
01:02:59,486 --> 01:03:01,699
What a good deal this was.

777
01:03:01,760 --> 01:03:02,580
Isn't it true?

778
01:03:03,373 --> 01:03:05,329
This beautiful moment...

779
01:03:05,692 --> 01:03:07,075
...I want to top it off with a surprise...

780
01:03:08,060 --> 01:03:11,060
...if you allow me, Korkut.

781
01:03:32,263 --> 01:03:35,263
You didn't understand the note, I guess. Try again.

782
01:03:36,990 --> 01:03:38,375
Or don't try it, let me try it.

783
01:04:02,370 --> 01:04:05,370
I set the rules of the game you are playing.

784
01:04:05,657 --> 01:04:07,596
You can't crush me like that.

785
01:04:11,480 --> 01:04:13,846
What do we do now?

786
01:04:13,871 --> 01:04:15,105
The games are over.

787
01:04:17,640 --> 01:04:19,506
Or we all die together here...

788
01:04:19,766 --> 01:04:20,840
...or...

789
01:04:21,400 --> 01:04:24,400
...two parties that completed their deal...

790
01:04:24,653 --> 01:04:26,642
...they separate without incident.

791
01:04:27,320 --> 01:04:28,462
You choose.

792
01:04:41,460 --> 01:04:43,033
Let us separate without incident.

793
01:04:43,058 --> 01:04:46,058
We've already caused the lady enough trouble.

794
01:04:50,870 --> 01:04:52,200
To the car!

795
01:04:52,510 --> 01:04:54,437
Come on, let's go.

796
01:05:12,950 --> 01:05:14,323
I was so scared.

797
01:05:15,426 --> 01:05:17,136
He was going to kill me.

798
01:05:19,030 --> 01:05:20,639
Don't worry, it's over.

799
01:05:21,700 --> 01:05:23,001
It's over, don't worry.

800
01:06:02,530 --> 01:06:03,967
Korkut.

801
01:06:06,583 --> 01:06:08,703
While I'm a complete mess...

802
01:06:08,869 --> 01:06:10,812
...busquemos una solución. Come on.

803
01:06:15,890 --> 01:06:17,036
Brother.

804
01:06:19,220 --> 01:06:20,186
Guys, come on.

805
01:06:41,130 --> 01:06:42,578
This is a disaster.

806
01:06:43,297 --> 01:06:44,138
Yes.

807
01:06:44,856 --> 01:06:48,186
One of the great games of the Turks arose from the encrypted message.

808
01:06:48,770 --> 01:06:50,223
Could it be true?

809
01:06:51,123 --> 01:06:54,123
We have no choice but to make a move to be safe.

810
01:06:55,290 --> 01:06:56,834
What if it's a trap?

811
01:06:57,423 --> 01:06:59,799
The person who has the book is after the money.

812
01:06:59,850 --> 01:07:01,110
I don't think it's a trap.

813
01:07:02,470 --> 01:07:05,326
Davut Bey asks if it is just these five people.

814
01:07:05,350 --> 01:07:09,130
While we were establishing an agency structure under the guise of a company in Türkiye...

815
01:07:09,130 --> 01:07:11,325
...they did the same in Israel.

816
01:07:11,823 --> 01:07:14,399
It cannot be limited to just five people.

817
01:07:14,903 --> 01:07:16,703
Counterintelligence activity.

818
01:07:16,977 --> 01:07:19,473
And at our most strategic points, no less.

819
01:07:19,498 --> 01:07:22,398
For now, we only have information about five Turkish agents...

820
01:07:22,423 --> 01:07:25,423
...but if you ask me, there are many more than that.

821
01:07:28,896 --> 01:07:31,896
Davut Bey wants to know your plan.

822
01:07:32,537 --> 01:07:36,697
Clearly, Turkish intelligence is at a much more advanced level than we thought.

823
01:07:37,470 --> 01:07:40,470
But we can also use the advantage we have.

824
01:07:41,010 --> 01:07:43,690
Primero, ahora sabemos que el libro es real...

825
01:07:43,690 --> 01:07:47,201
...and if I can start the negotiation and get the book...

826
01:07:47,416 --> 01:07:51,576
...we can also get the war simulation of Türkiye against Israel.

827
01:07:52,049 --> 01:07:54,249
Just announcing this...

828
01:07:54,736 --> 01:07:57,956
...could be enough for the Turks to cancel the protocol.

829
01:07:58,582 --> 01:08:01,642
So, the five Turkish agents whose names are also encrypted.

830
01:08:02,086 --> 01:08:03,632
What are we going to do with them?

831
01:08:03,750 --> 01:08:07,590
I'll go look for them myself tomorrow.

832
01:08:08,043 --> 01:08:09,939
I also spoke with Telaviv.

833
01:08:10,009 --> 01:08:11,849
They will carry out a covert operation...

834
01:08:11,874 --> 01:08:15,226
...to investigate whether there are other Turkish agents among them.

835
01:08:21,789 --> 01:08:24,789
Davut Bey says he has full confidence in you.

836
01:08:26,990 --> 01:08:30,170
The other point on our agenda is the issue of the port.

837
01:08:30,497 --> 01:08:33,173
The tender will be held soon.

838
01:08:33,450 --> 01:08:35,722
It is important that the people who take charge are close to us.

839
01:08:35,889 --> 01:08:38,044
Otherwise, we will not be able to use the port.

840
01:08:38,229 --> 01:08:41,229
Don't worry. I'm also working on that issue.

841
01:08:41,254 --> 01:08:43,398
There is someone who is about to gain my trust.

842
01:08:44,470 --> 01:08:47,830
The port will not only be managed by people close to us, it will be ours.

843
01:09:00,180 --> 01:09:01,266
I hear you.

844
01:09:01,520 --> 01:09:04,520
I kept my word. The weapons are with me.

845
01:09:04,919 --> 01:09:06,475
Congratulations, Dizdar.

846
01:09:06,620 --> 01:09:09,620
I will organize a meeting point soon and let you know.

847
01:09:10,400 --> 01:09:12,359
Now it's your turn to keep your word.

848
01:09:13,272 --> 01:09:15,529
I love the people who killed my brothers.

849
01:09:15,720 --> 01:09:18,476
I don't make my plans based on your demands.

850
01:09:18,500 --> 01:09:19,908
Everything has its time.

851
01:09:20,119 --> 01:09:22,435
I did what you asked me to do.

852
01:09:22,533 --> 01:09:25,038
Who said I would only ask you one thing?

853
01:09:26,227 --> 01:09:27,384
What do I have to do?

854
01:09:44,130 --> 01:09:46,526
Are you OK? Are you dizzy?

855
01:09:46,550 --> 01:09:48,977
I'm fine, I'm fine. I'll rest a little.

856
01:09:49,649 --> 01:09:52,649
Brother Hamdi, take Bahar inside. I have something to do.

857
01:09:53,530 --> 01:09:56,326
I will take Bahar. You decide what to do.

858
01:09:56,350 --> 01:09:57,547
Come on, Bahar, let's go.

859
01:10:14,880 --> 01:10:16,392
Good evening, President.

860
01:10:16,880 --> 01:10:20,871
If you start with good night, your night should go well.

861
01:10:21,027 --> 01:10:22,703
We have the girl, President.

862
01:10:22,840 --> 01:10:24,516
No problems, right?

863
01:10:24,540 --> 01:10:26,476
The guy tried his luck.

864
01:10:26,500 --> 01:10:29,196
May God make the rest of your work go well, son.

865
01:10:29,220 --> 01:10:30,378
Amen, President.

866
01:10:31,220 --> 01:10:34,220
Son, we'll talk about the details later.

867
01:10:34,260 --> 01:10:37,260
But now I need to tell you about a new event.

868
01:10:38,100 --> 01:10:39,553
The port issue.

869
01:10:40,039 --> 01:10:43,039
The tender date has been announced. You need to act fast.

870
01:10:43,426 --> 01:10:44,645
Understood.

871
01:10:45,140 --> 01:10:46,525
I'll have the money ready in two days.

872
01:10:46,858 --> 01:10:48,417
That's my boy, Storm.

873
01:10:48,693 --> 01:10:51,693
Don't leave even a speck of enemy dust where you hit.

874
01:10:51,940 --> 01:10:53,402
With God's permission.

875
01:10:55,130 --> 01:10:56,046
Is the girl okay?

876
01:10:56,376 --> 01:10:59,376
This is not the end of these matters. It's clear, Korkut.

877
01:10:59,670 --> 01:11:02,710
His hands won't shake, but his heart is still in his mouth.

878
01:11:05,560 --> 01:11:07,777
I'm fine, I'll stay here tonight.

879
01:11:08,880 --> 01:11:11,140
Although does he think we are bloodthirsty killers...

880
01:11:11,140 --> 01:11:13,600
...or notorious thieves? I don't know, but...

881
01:11:14,340 --> 01:11:16,336
...maybe we can ease your fear.

882
01:11:16,360 --> 01:11:19,360
She thinks you are the hero who saved her life.

883
01:11:20,400 --> 01:11:21,773
Don't worry.

884
01:11:24,920 --> 01:11:26,593
I spoke with the President.

885
01:11:27,520 --> 01:11:30,928
The port issue is getting closer. We need to have the money ready in two days.

886
01:11:31,113 --> 01:11:32,969
It's okay, brother, it's okay.

887
01:11:33,220 --> 01:11:35,362
Brother, is there something you're not saying?

888
01:11:36,180 --> 01:11:37,508
No, nothing.

889
01:11:38,720 --> 01:11:40,345
We will consult with Ejder.

890
01:11:41,280 --> 01:11:44,280
Solve your problem with this girl and join us.

891
01:11:53,230 --> 01:11:54,271
Hamdi.

892
01:11:55,070 --> 01:11:56,938
Why don't you like this girl?

893
01:11:57,683 --> 01:12:00,883
It's not about me liking it; The problem is that Korkut likes it.

894
01:12:02,150 --> 01:12:03,143
Because?

895
01:12:04,116 --> 01:12:07,116
Look, guys like us have no weaknesses.

896
01:12:08,249 --> 01:12:11,249
Guys like us have nothing to lose.

897
01:12:11,776 --> 01:12:13,519
Weakness brings vulnerability.

898
01:12:14,430 --> 01:12:15,426
I understand.

899
01:12:15,850 --> 01:12:18,850
So you're worried about Korkut.

900
01:12:18,916 --> 01:12:20,912
He is the golden boy of the state.

901
01:12:20,937 --> 01:12:23,213
He needs to be stronger.

902
01:12:23,543 --> 01:12:25,387
Is that why you sent it?

903
01:12:27,526 --> 01:12:29,210
Your wife and children.

904
01:12:30,000 --> 01:12:32,340
Oh, nothing escapes you, right?

905
01:12:32,752 --> 01:12:33,936
I swear, I swear.

906
01:12:33,960 --> 01:12:35,313
We didn't say anything.

907
01:12:36,233 --> 01:12:39,233
I swear, you're so grumpy. Grumpy, grumpy.

908
01:13:00,250 --> 01:13:02,051
Relax, relax.

909
01:13:06,980 --> 01:13:08,638
Don't worry.

910
01:13:09,626 --> 01:13:12,626
Because you get used to things over time.

911
01:13:13,220 --> 01:13:15,084
I'm not saying you forget it.

912
01:13:16,306 --> 01:13:19,306
But it doesn't affect you that much. You get used to it.

913
01:13:20,733 --> 01:13:22,809
Are you hungry? Should I bring you something?

914
01:13:23,026 --> 01:13:24,864
Why did that man kidnap me?

915
01:13:29,293 --> 01:13:30,834
To hurt me.

916
01:13:33,730 --> 01:13:36,790
So he used me to force you to do something.

917
01:13:39,190 --> 01:13:40,601
Are you a bad guy?

918
01:13:40,983 --> 01:13:43,983
Armed men, kidnappings.

919
01:13:46,410 --> 01:13:47,153
Don't know.

920
01:13:50,630 --> 01:13:52,699
But you will not receive any harm from me.

921
01:13:53,830 --> 01:13:56,830
I won't do anything bad to you. Don't worry.

922
01:14:01,206 --> 01:14:04,206
Come on, come in, rest a little. Come on.

923
01:15:54,720 --> 01:15:56,256
Are all the weapons ready?

924
01:15:56,280 --> 01:15:59,280
I mean, I didn't have time to sit down and go through the inventory one by one.

925
01:15:59,560 --> 01:16:01,916
But both trucks are filled to the brim with weapons.

926
01:16:02,086 --> 01:16:05,086
They match the serial numbers and models you gave me.

927
01:16:05,138 --> 01:16:06,382
I left them where you wanted.

928
01:16:06,407 --> 01:16:07,550
Well done.

929
01:16:09,280 --> 01:16:11,134
Now is the time to claim your reward.

930
01:16:14,047 --> 01:16:16,282
You will do another job for me.

931
01:16:17,653 --> 01:16:19,029
Is that my reward?

932
01:16:19,054 --> 01:16:19,690
Of course.

933
01:16:19,715 --> 01:16:22,551
You're working for Rutkay Ergesoy. That's all.

934
01:16:22,680 --> 01:16:23,960
Now don't tell me you're not going to track down my brothers.

935
01:16:23,960 --> 01:16:25,964
Don't say you love those who killed them. It will happen.

936
01:16:26,193 --> 01:16:29,193
Everything will happen in due time.

937
01:16:30,419 --> 01:16:35,219
If you hadn't hung up the phone on me, I was going to ask you what you wanted.

938
01:16:37,710 --> 01:16:39,466
What do you want from me?

939
01:16:39,803 --> 01:16:42,185
You should continue this incivility.

940
01:16:42,990 --> 01:16:44,268
I don't understand.

941
01:16:44,663 --> 01:16:47,019
We will soon enter into a port tender.

942
01:16:47,044 --> 01:16:48,560
I'll give you a list.

943
01:16:48,629 --> 01:16:51,629
You will ensure that those companies withdraw from the bidding.

944
01:16:53,383 --> 01:16:54,846
And then what?

945
01:16:54,890 --> 01:16:56,193
Then.

946
01:16:57,470 --> 01:16:58,474
Then.

947
01:17:00,796 --> 01:17:05,147
Maybe I can even make a businessman out of you.

948
01:17:06,670 --> 01:17:12,221
You will be my mouth, my eyes, my ears and my hands.

949
01:17:18,180 --> 01:17:19,252
What happens if I don't accept?

950
01:17:37,900 --> 01:17:39,673
Miss Bahar has come to see you, President.

951
01:17:44,739 --> 01:17:45,745
My girl.

952
01:17:49,810 --> 01:17:51,602
Where were you?

953
01:17:54,030 --> 01:17:55,454
Can I come in?

954
01:17:56,330 --> 01:17:57,815
What kind of question is that?

955
01:17:58,464 --> 01:18:00,399
Your father's house is your house.

956
01:18:00,530 --> 01:18:02,630
Come on, let's go in. Come.

957
01:18:19,316 --> 01:18:22,436
Tell mom to prepare something for you. I'll bring it.

958
01:18:28,600 --> 01:18:29,832
Let her cook.

959
01:18:30,200 --> 01:18:31,205
What should I cook, my girl?

960
01:18:32,980 --> 01:18:34,208
How are you?

961
01:18:35,480 --> 01:18:36,888
You left so suddenly.

962
01:18:37,347 --> 01:18:39,986
I didn't chase you because I thought it would bother you.

963
01:18:41,427 --> 01:18:43,434
I was worried about you, dad.

964
01:18:45,159 --> 01:18:46,020
I?

965
01:18:46,740 --> 01:18:47,811
Because?

966
01:18:48,980 --> 01:18:50,097
Your shoulder.

967
01:18:55,699 --> 01:18:56,537
Oh, come on.

968
01:18:57,873 --> 01:18:59,070
I was worried about that.

969
01:19:00,069 --> 01:19:02,536
Don't worry, I'm fine, my girl.

970
01:19:03,190 --> 01:19:04,586
I'm perfectly fine.

971
01:19:04,810 --> 01:19:05,264
Look,

972
01:19:07,078 --> 01:19:08,118
nothing happens.

973
01:19:10,100 --> 01:19:12,023
How was this cured, dad?

974
01:19:14,393 --> 01:19:15,678
Bahar.

975
01:19:20,380 --> 01:19:21,376
Take it off.

976
01:19:21,400 --> 01:19:23,776
Take off your shirt, dad, take off the bandage, take off your hand, take off your hand.

977
01:19:23,800 --> 01:19:25,064
I will do it.

978
01:19:31,589 --> 01:19:32,817
Come here.

979
01:19:36,630 --> 01:19:37,766
My beautiful girl.

980
01:19:59,856 --> 01:20:00,901
Mr. Rutkay.

981
01:20:02,030 --> 01:20:02,997
Welcome.

982
01:20:03,130 --> 01:20:05,386
Your gifts already made us very happy.

983
01:20:05,411 --> 01:20:07,387
Seeing it here now is even better.

984
01:20:07,412 --> 01:20:10,088
They say money is warm, but only up to a point.

985
01:20:10,113 --> 01:20:12,428
Thanks to you, everything is much more comfortable.

986
01:20:12,876 --> 01:20:15,025
It's worth it for our soldiers.

987
01:20:16,509 --> 01:20:18,826
I have things to discuss. Let's go to his office.

988
01:20:25,600 --> 01:20:28,600
Have you ever been concerned about base security, Commander?

989
01:20:28,660 --> 01:20:31,396
We are protected by the highest military technology.

990
01:20:31,421 --> 01:20:33,697
This place is like a mini America.

991
01:20:33,722 --> 01:20:36,058
What about situations that evade technology?

992
01:20:36,083 --> 01:20:37,579
What are those?

993
01:20:37,740 --> 01:20:39,396
Agent activities.

994
01:20:39,420 --> 01:20:41,836
Here? Impossible, Mr. Rutkay.

995
01:20:41,913 --> 01:20:44,913
Staff are constantly investigated at irregular intervals.

996
01:20:44,946 --> 01:20:47,946
The base is inspected frequently. We would notice if something was wrong.

997
01:20:48,060 --> 01:20:51,060
So, they are skilled enough that they don't notice.

998
01:20:55,903 --> 01:20:57,880
Do you recognize these five people?

999
01:21:10,210 --> 01:21:13,210
They are all trusted individuals in their fields, with clean records.

1000
01:21:13,263 --> 01:21:16,263
These trusted individuals are Turkish agents, Commander.

1001
01:21:17,010 --> 01:21:21,070
We will discuss this later, but for now, bring me these five people.

1002
01:21:45,663 --> 01:21:47,285
What is happening?

1003
01:21:55,856 --> 01:21:58,146
What is happening? What is happening?

1004
01:21:58,170 --> 01:22:00,854
What is happening? What are you doing?

1005
01:22:15,019 --> 01:22:16,488
Ah!

1006
01:22:28,010 --> 01:22:29,138
Bahar!

1007
01:22:35,230 --> 01:22:36,283
Bahar!

1008
01:22:42,510 --> 01:22:44,317
Look, I'm opening the door.

1009
01:22:53,300 --> 01:22:56,680
My daughter, what can I tell you? May God do his will with you.

1010
01:22:57,420 --> 01:22:59,396
Actually, it's beautiful.

1011
01:22:59,480 --> 01:23:01,332
Because I can't do anything by myself.

1012
01:23:02,520 --> 01:23:04,333
You picked mint from the garden.

1013
01:23:06,113 --> 01:23:07,189
No.

1014
01:23:07,214 --> 01:23:09,374
I said it because, you know...

1015
01:23:09,560 --> 01:23:12,560
...every time I turn around, you disappear.

1016
01:23:13,533 --> 01:23:16,533
Then I have to look for you to save myself from some new problem.

1017
01:23:17,420 --> 01:23:20,420
That frustrates a person a little, of course.

1018
01:23:24,990 --> 01:23:26,768
Then I'll prepare breakfast.

1019
01:23:33,580 --> 01:23:36,276
Let breakfast be my debt to you, okay?

1020
01:23:36,480 --> 01:23:37,947
I need to prepare.

1021
01:23:39,950 --> 01:23:40,740
OK.

1022
01:23:41,596 --> 01:23:42,916
But when I return...

1023
01:23:42,941 --> 01:23:45,067
I'll be here. Don't worry.

1024
01:23:45,730 --> 01:23:46,871
And also...

1025
01:23:48,400 --> 01:23:50,320
...I asked you something yesterday.

1026
01:23:52,430 --> 01:23:53,791
Now I know the answer.

1027
01:23:55,633 --> 01:23:57,324
You are not a bad man.

1028
01:24:09,630 --> 01:24:10,508
I will prepare.

1029
01:24:22,030 --> 01:24:22,744
Oh!

1030
01:24:30,853 --> 01:24:34,113
Oh! Looks like you had a great night, bro, catcalls and all.

1031
01:24:34,979 --> 01:24:37,955
I bet he had a big breakfast, that's why.

1032
01:24:37,980 --> 01:24:40,134
What breakfast, what whistles?

1033
01:24:41,420 --> 01:24:43,299
We are in serious trouble here.

1034
01:24:43,973 --> 01:24:46,609
We have to resolve this money issue today.

1035
01:24:46,634 --> 01:24:47,663
Any progress?

1036
01:24:48,340 --> 01:24:51,060
Honestly, we laid out everything we have, but...

1037
01:24:51,060 --> 01:24:53,216
...I don't think it's of much use.

1038
01:24:53,240 --> 01:24:55,097
I gave you everything I had.

1039
01:24:55,123 --> 01:24:57,860
Man, what you gave wouldn't even cover the shopkeeper's bill.

1040
01:24:58,153 --> 01:25:00,695
And he acts like he's done something big.

1041
01:25:01,760 --> 01:25:03,836
Actually, that guy Müfit, you know, Müfit...

1042
01:25:03,860 --> 01:25:05,773
...could give us information about some people.

1043
01:25:06,320 --> 01:25:09,740
Some shady guys who made their money illegally.

1044
01:25:10,600 --> 01:25:12,124
Now that's a good idea.

1045
01:25:12,539 --> 01:25:14,415
What did you do with Müfit?

1046
01:25:14,613 --> 01:25:17,613
I didn't touch it, you said so.

1047
01:25:17,638 --> 01:25:18,834
It's right where we left it.

1048
01:25:18,960 --> 01:25:20,156
That?

1049
01:25:20,806 --> 01:25:23,315
Man, he's probably dead in the trunk by now.

1050
01:25:23,340 --> 01:25:24,418
I didn't touch it.

1051
01:25:25,586 --> 01:25:26,698
That's what you said.

1052
01:25:31,360 --> 01:25:33,165
If he's alive, let him come out.

1053
01:25:37,733 --> 01:25:38,994
I promise.

1054
01:25:40,120 --> 01:25:41,681
For the bread.

1055
01:25:42,420 --> 01:25:43,094
Please.

1056
01:25:43,806 --> 01:25:46,539
Either you kill me or you let me go.

1057
01:25:47,420 --> 01:25:48,470
I've finished now.

1058
01:25:49,073 --> 01:25:50,658
I'll do whatever you want.

1059
01:25:52,320 --> 01:25:53,656
Müfit.

1060
01:25:53,680 --> 01:25:55,460
Now give me a clue so that...

1061
01:25:55,460 --> 01:25:57,976
...when we take their money, let us not sin.

1062
01:25:58,000 --> 01:26:00,570
And when we hit them, let us feel that we are serving the country.

1063
01:26:01,180 --> 01:26:01,895
Latif.

1064
01:26:03,382 --> 01:26:04,486
The great Latif.

1065
01:26:05,360 --> 01:26:06,976
He only launders dirty money.

1066
01:26:07,246 --> 01:26:08,166
The money...

1067
01:26:08,939 --> 01:26:11,415
...undeclared country, everything...

1068
01:26:11,440 --> 01:26:12,957
...goes to him.

1069
01:26:13,880 --> 01:26:15,080
In cash, too.

1070
01:26:18,290 --> 01:26:19,815
Do you know where it is?

1071
01:26:21,050 --> 01:26:22,323
I know.

1072
01:26:22,517 --> 01:26:24,588
If you want, I can show you.

1073
01:26:24,613 --> 01:26:25,706
Hamdi, brother.

1074
01:26:25,730 --> 01:26:27,506
Investigate this guy, Latif.

1075
01:26:27,530 --> 01:26:29,584
Si es tan importante como dice...

1076
01:26:29,870 --> 01:26:31,450
...pongámonos en marcha.

1077
01:26:31,730 --> 01:26:32,616
And you?

1078
01:26:33,430 --> 01:26:35,695
I have a small matter with Mr. Ejder.

1079
01:26:43,730 --> 01:26:44,606
President.

1080
01:26:44,631 --> 01:26:46,067
There is information from Fazıl Kudü.

1081
01:26:46,092 --> 01:26:46,948
What is it?

1082
01:26:47,023 --> 01:26:50,023
Five of our agents who carried out counterespionage within the enemy are missing.

1083
01:26:51,970 --> 01:26:53,606
Did they not communicate at the agreed times?

1084
01:26:53,631 --> 01:26:55,851
Yes. We waited until the last moment, but...

1085
01:26:55,910 --> 01:26:58,666
...none of them got in touch at the designated times.

1086
01:26:58,690 --> 01:27:00,070
All five cannot be exposed at the same time.

1087
01:27:00,070 --> 01:27:01,963
Statistically, it is very unlikely.

1088
01:27:02,390 --> 01:27:05,390
Unless something happened to mess up the statistics...

1089
01:27:28,361 --> 01:27:29,546
Welcome.

1090
01:27:29,570 --> 01:27:31,335
It's great to see you here again.

1091
01:27:31,642 --> 01:27:32,698
Is Mr. Rutkay in his office?

1092
01:27:32,723 --> 01:27:33,899
He went abroad.

1093
01:27:33,924 --> 01:27:35,440
But it's a day trip.

1094
01:27:35,465 --> 01:27:37,341
Why was I not informed of this?

1095
01:27:37,463 --> 01:27:40,463
Mr. Rutkay said that you were on leave and were not to be disturbed.

1096
01:27:40,488 --> 01:27:42,804
But I can be by your side at any time.

1097
01:27:42,903 --> 01:27:43,679
Where did he go?

1098
01:27:43,704 --> 01:27:45,840
To the border between Syria and Israel.

1099
01:27:45,950 --> 01:27:47,987
I was going to visit one of the trio.

1100
01:27:48,369 --> 01:27:50,565
He has two of our men with him.

1101
01:27:50,590 --> 01:27:52,152
If there is an emergency, we can contact you.

1102
01:27:52,790 --> 01:27:54,426
Why did you go to the trio? What is the problem?

1103
01:27:54,450 --> 01:27:55,991
The problem of homeless people.

1104
01:27:56,070 --> 01:27:59,066
Our men found something in the writings on that man's back.

1105
01:27:59,091 --> 01:28:00,147
What man?

1106
01:28:00,330 --> 01:28:02,946
Yesterday we found a homeless man dead.

1107
01:28:02,970 --> 01:28:04,225
A message for Mr. Rutkay.

1108
01:28:04,296 --> 01:28:06,468
Why am I not aware of any of this?

1109
01:28:06,970 --> 01:28:10,234
Creo que ibas tras el tipo israelí.

1110
01:28:10,259 --> 01:28:11,695
You brought him here, right?

1111
01:28:11,720 --> 01:28:14,720
I hope the security there is sufficient.

1112
01:28:15,450 --> 01:28:18,450
That should have been your first concern.

1113
01:28:23,590 --> 01:28:25,684
What are you trying to say?

1114
01:28:29,097 --> 01:28:33,177
I mean, I asked so many questions, but you left safety for last.

1115
01:28:34,070 --> 01:28:35,179
If I didn't know you...

1116
01:28:35,204 --> 01:28:37,077
You don't know me, Miss Suzan.

1117
01:28:37,830 --> 01:28:40,830
If you knew me, you wouldn't attack me like that.

1118
01:28:43,570 --> 01:28:45,900
I'm kidding. Really.

1119
01:28:46,603 --> 01:28:49,603
Rutkay asked me to help you with your wedding preparations.

1120
01:28:49,823 --> 01:28:51,197
Is there anything I can help with?

1121
01:28:54,190 --> 01:28:55,538
Actually, yes.

1122
01:28:56,536 --> 01:28:58,892
I can't decide on my wedding dress.

1123
01:28:58,949 --> 01:29:01,949
I would love for you to help me with that.

1124
01:29:02,303 --> 01:29:03,139
Of course.

1125
01:29:03,164 --> 01:29:05,220
Of course, consider me family.

1126
01:29:05,245 --> 01:29:06,441
Let's do it.

1127
01:29:06,466 --> 01:29:08,222
I'll call my designer friends.

1128
01:29:08,247 --> 01:29:09,303
We will book an appointment.

1129
01:29:09,328 --> 01:29:11,344
Then we can go whenever we want. OK?

1130
01:29:11,369 --> 01:29:12,425
Of course.

1131
01:29:12,450 --> 01:29:13,586
Sounds good.

1132
01:29:13,730 --> 01:29:15,006
Thank you.

1133
01:29:15,030 --> 01:29:16,286
You are welcome.

1134
01:29:16,310 --> 01:29:17,211
Very good then.

1135
01:29:17,236 --> 01:29:18,806
We'll talk later.

1136
01:29:26,766 --> 01:29:28,350
What the hell is happening?

1137
01:29:51,190 --> 01:29:52,446
Uzay.

1138
01:29:52,470 --> 01:29:53,843
That?

1139
01:29:55,603 --> 01:29:58,603
Rutkay made an unscheduled trip.

1140
01:29:59,630 --> 01:30:01,771
They're talking about a dead man.

1141
01:30:02,256 --> 01:30:03,952
Any other information?

1142
01:30:04,230 --> 01:30:06,326
There were some codes on the man's body.

1143
01:30:06,350 --> 01:30:08,186
But I don't know anything about its content.

1144
01:30:12,360 --> 01:30:14,076
Where is Rutkay right now?

1145
01:30:14,320 --> 01:30:17,320
He visited a military base on the Syria-Israel line.

1146
01:30:18,400 --> 01:30:20,336
Damn.

1147
01:30:20,360 --> 01:30:22,080
Our worst fear has come true.

1148
01:30:22,700 --> 01:30:23,744
What has happened?

1149
01:30:24,460 --> 01:30:26,620
The base I just mentioned, where we secretly infiltrated...

1150
01:30:26,620 --> 01:30:28,877
...we lost contact with our five agents.

1151
01:30:29,780 --> 01:30:31,020
I'm not sure yet, but...

1152
01:30:31,020 --> 01:30:33,996
...when we put all the pieces together, it points to one thing.

1153
01:30:34,020 --> 01:30:36,856
That man had their names written on his back.

1154
01:30:36,880 --> 01:30:39,880
As soon as Rutkay cracked the codes, he went to the base.

1155
01:30:42,180 --> 01:30:43,596
Where is Altay right now?

1156
01:30:43,620 --> 01:30:44,936
With President Cevher.

1157
01:30:44,960 --> 01:30:47,916
Hilal, if you find anything about Rutkay, please share it with us immediately.

1158
01:30:47,940 --> 01:30:50,940
I'm going to talk to President Cevher.

1159
01:30:54,190 --> 01:30:55,576
Understood.

1160
01:30:59,113 --> 01:31:01,408
Do you hear what you are saying, Uzay?

1161
01:31:01,780 --> 01:31:04,980
Unfortunately, that is the situation, President. I just spoke to Hilal.

1162
01:31:05,466 --> 01:31:08,466
When we lost contact with our agents, Rutkay was there.

1163
01:31:08,806 --> 01:31:12,476
The information about our brothers was written in the manuscript, right?

1164
01:31:12,719 --> 01:31:15,375
It was sent to Rutkay through that man.

1165
01:31:15,400 --> 01:31:18,400
Most likely, whoever has the manuscript shared parts of it with Rutkay...

1166
01:31:18,400 --> 01:31:21,396
...to show how serious he is.

1167
01:31:21,420 --> 01:31:24,316
That was the move to convince Rutkay of a deal.

1168
01:31:24,340 --> 01:31:26,625
The book is real, and I have it.

1169
01:31:27,540 --> 01:31:31,080
At the same time, we lost contact with our five agents.

1170
01:31:31,600 --> 01:31:33,234
It doesn't end there.

1171
01:31:34,193 --> 01:31:37,413
If we don't find that manuscript before anyone else...

1172
01:31:37,438 --> 01:31:42,614
...both our war plans and the identities of our other agents in the region will be exposed.

1173
01:31:42,860 --> 01:31:45,860
We can start secretly contacting our other agents.

1174
01:31:46,480 --> 01:31:49,480
Any movement out of routine will raise suspicion.

1175
01:31:50,040 --> 01:31:53,040
We would be handing them all over to the enemy ourselves.

1176
01:31:54,260 --> 01:31:58,300
Uzay, gather the team. Stealth Hilal into the headquarters.

1177
01:31:58,380 --> 01:32:01,500
Let him be at the meeting. We have to find a solution.

1178
01:32:03,040 --> 01:32:06,040
At your service, President.

1179
01:32:13,200 --> 01:32:15,756
We made a mistake.

1180
01:32:15,780 --> 01:32:19,620
I am one of the commanders of this base. I will destroy them all.

1181
01:32:24,855 --> 01:32:28,715
They are making a mistake. We are not your enemies. They are making a mistake.

1182
01:32:28,740 --> 01:32:29,980
Let me go now.

1183
01:32:30,524 --> 01:32:32,297
Kadri Barsın.

1184
01:32:36,420 --> 01:32:38,198
Öner İkinler.

1185
01:32:42,600 --> 01:32:44,273
Mimtaz Tekli.

1186
01:32:45,320 --> 01:32:47,050
Serhat Tansur.

1187
01:32:48,120 --> 01:32:49,965
And Cebrail Yonga.

1188
01:32:53,170 --> 01:32:55,866
Do you still think they are the wrong people?

1189
01:32:55,943 --> 01:32:59,519
Disgusting dog. Who knows what crimes they will accuse us of.

1190
01:32:59,670 --> 01:33:01,786
We are not traitors.

1191
01:33:02,050 --> 01:33:03,018
Good.

1192
01:33:04,256 --> 01:33:06,872
We can play as long as they want.

1193
01:33:07,050 --> 01:33:10,468
No problem for me. In the end they will break.

1194
01:33:13,542 --> 01:33:16,542
I'm not an agent. Please let me go.

1195
01:33:18,950 --> 01:33:21,466
Let go of my hand, let go of me.

1196
01:33:21,490 --> 01:33:24,770
What do we know about the base where our operatives were caught?

1197
01:33:25,750 --> 01:33:28,870
Everything from the amount of cement used to the number of chambers.

1198
01:33:29,410 --> 01:33:30,001
But?

1199
01:33:30,790 --> 01:33:33,110
But if we're talking about an operation there...

1200
01:33:33,110 --> 01:33:36,110
...we would be risking the lives of our own agents.

1201
01:33:36,350 --> 01:33:38,250
Rıdvan has probably already started...

1202
01:33:38,632 --> 01:33:40,446
...to torture them to make them talk.

1203
01:33:40,470 --> 01:33:43,246
How about we try through bureaucratic channels?

1204
01:33:43,270 --> 01:33:44,466
Possible.

1205
01:33:44,490 --> 01:33:47,490
But then we would be admitting that we have infiltrated an agent inside.

1206
01:33:47,810 --> 01:33:51,715
Worse still, we would be putting at risk personnel who have not yet been committed.

1207
01:33:52,516 --> 01:33:55,516
And they would start hunting them first.

1208
01:33:56,016 --> 01:33:58,144
They've probably already started an investigation.

1209
01:33:59,416 --> 01:34:02,456
Should we contact Rutkay to slow things down?

1210
01:34:02,830 --> 01:34:04,306
I can't do that right now.

1211
01:34:04,430 --> 01:34:07,430
Because right now, I'm not of service to him.

1212
01:34:07,690 --> 01:34:11,130
It is clear that you will not take his place until the marriage issue is resolved.

1213
01:34:16,623 --> 01:34:18,439
The only thing we can do...

1214
01:34:18,630 --> 01:34:21,630
...is to corner the enemy and force him to negotiate.

1215
01:34:22,416 --> 01:34:25,416
We don't have any trump card that we can't use.

1216
01:34:30,783 --> 01:34:32,274
But we could have it.

1217
01:34:34,963 --> 01:34:36,499
Well done, Bora.

1218
01:34:36,917 --> 01:34:39,917
You're right. We will play tit for tat.

1219
01:34:40,083 --> 01:34:43,819
If they took five from us, we will take ten from them.

1220
01:34:44,830 --> 01:34:48,251
We will capture the agents we have been watching and bring them to the table.

1221
01:34:48,483 --> 01:34:50,899
We will be much more ruthless.

1222
01:34:50,989 --> 01:34:53,585
There's a group we've been tracking for a while.

1223
01:34:53,610 --> 01:34:56,106
They call themselves the Black Spiral.

1224
01:34:56,136 --> 01:34:58,472
The gang that kills civilians, in the news.

1225
01:34:58,664 --> 01:34:59,985
Exactly.

1226
01:35:00,010 --> 01:35:03,450
Israel uses these despicable men to intimidate civilians in war zones...

1227
01:35:04,450 --> 01:35:08,210
...to force them to abandon their lands.

1228
01:35:08,830 --> 01:35:12,370
So, they don't officially recognize them, but they are an important group for them.

1229
01:35:13,070 --> 01:35:14,906
They are not constantly in the news.

1230
01:35:14,930 --> 01:35:17,446
They cross the border periodically and disappear.

1231
01:35:17,470 --> 01:35:19,406
Then they reappear.

1232
01:35:19,896 --> 01:35:22,172
Part of the tactic of intimidation and destruction.

1233
01:35:22,276 --> 01:35:25,276
Think of it as a nightmare. One night they are there, the next they are gone.

1234
01:35:26,090 --> 01:35:28,946
They are reported to be currently in Syria as a group.

1235
01:35:28,970 --> 01:35:31,970
They are among the group that protects the poison.

1236
01:35:32,430 --> 01:35:35,430
Son, the mission is yours.

1237
01:35:36,110 --> 01:35:39,110
We need every ounce of your experience.

1238
01:35:39,290 --> 01:35:41,346
Until the last drop of my blood, sir.

1239
01:35:42,983 --> 01:35:46,431
Get Uğra and Eylül, they will go to Syria.

1240
01:35:46,703 --> 01:35:50,263
A military plane assigned to the air force will leave them in the region.

1241
01:35:51,403 --> 01:35:55,023
An experienced unit operating there will support them.

1242
01:35:55,810 --> 01:35:57,626
The objective of the operation is clear.

1243
01:35:58,550 --> 01:36:01,270
They will capture those vultures and bag them.

1244
01:36:01,709 --> 01:36:05,043
They will be our bargaining chips.

1245
01:36:05,470 --> 01:36:06,825
At your service, sir.

1246
01:36:07,110 --> 01:36:10,670
Sir, if you assign me a task, I would like to join too.

1247
01:36:11,190 --> 01:36:12,476
Impossible, Hilal.

1248
01:36:13,110 --> 01:36:17,510
Even the slightest mishap there could jeopardize the operation here.

1249
01:36:20,590 --> 01:36:23,590
Do not return without our brothers.

1250
01:36:36,630 --> 01:36:38,083
What are you looking at, brother?

1251
01:36:39,423 --> 01:36:44,503
Honestly, some accessories, covers, things like that. We'll see.

1252
01:36:45,042 --> 01:36:47,625
We don't sell retail, brother. Wholesale only.

1253
01:36:47,650 --> 01:36:50,650
It's okay, brother. Anyway, I came wholesale.

1254
01:36:51,203 --> 01:36:53,659
So, I rented a tent, okay?

1255
01:36:53,870 --> 01:36:57,370
On Kesme Street. I found the place. The store has 400 square meters.

1256
01:36:58,416 --> 01:37:02,736
The owner said to put the water and electricity in my name first.

1257
01:37:03,403 --> 01:37:05,859
200,000 liras rent per month.

1258
01:37:08,594 --> 01:37:10,188
What are we going to sell there?

1259
01:37:10,510 --> 01:37:12,810
Doormats. As if we were going to print money.

1260
01:37:13,282 --> 01:37:16,496
And look, these 200,000 liras are for this year.

1261
01:37:17,117 --> 01:37:19,053
What will we do next year?

1262
01:37:19,170 --> 01:37:21,250
I'm sorry, but everything is...

1263
01:37:21,275 --> 01:37:24,138
Brother, stop. You have unloaded all your problems on me.

1264
01:37:24,163 --> 01:37:26,224
Let me ask the guys if there is stock or not.

1265
01:37:26,249 --> 01:37:27,245
Wait for me here.

1266
01:37:27,270 --> 01:37:29,808
It's okay, brother. I'm right here. Waiting for you.

1267
01:37:48,710 --> 01:37:50,339
How much have you counted so far?

1268
01:37:50,364 --> 01:37:53,364
With what we have pocketed, it is more than 2 billion.

1269
01:38:00,530 --> 01:38:04,590
What the devil? Like we're collecting money, bastard.

1270
01:38:25,440 --> 01:38:26,856
Yes, brother.

1271
01:38:26,980 --> 01:38:30,828
Hey, brother. It seems that Müfit was telling the truth.

1272
01:38:32,060 --> 01:38:34,459
I swear, my eyes saw the money inside.

1273
01:38:35,399 --> 01:38:38,399
We've hooked a big fish with İhsan this time.

1274
01:38:38,800 --> 01:38:40,896
It seems so. What do we do now?

1275
01:38:40,921 --> 01:38:42,595
Don't leave there, brother.

1276
01:38:42,960 --> 01:38:47,695
If everything is as Müfit said, that money will change hands today.

1277
01:38:47,920 --> 01:38:49,736
Then we will make our move.

1278
01:38:49,767 --> 01:38:52,063
Don't worry, my lion. I'll take care of this.

1279
01:38:52,300 --> 01:38:53,835
Okay, brother.

1280
01:38:59,423 --> 01:39:00,655
Stop there.

1281
01:39:13,936 --> 01:39:14,971
Is this the place?

1282
01:39:15,156 --> 01:39:18,176
This is it. I have explained everything to you in detail.

1283
01:39:18,443 --> 01:39:20,999
And I've memorized it all, Korkut.

1284
01:39:21,450 --> 01:39:23,436
If only I could trust you.

1285
01:39:24,663 --> 01:39:27,663
Honestly, that's your problem, Brother Korkut.

1286
01:39:27,816 --> 01:39:30,452
But if that puts your mind at ease, let me tell you this.

1287
01:39:30,710 --> 01:39:34,650
Everything you said, I will do step by step on stage.

1288
01:39:34,690 --> 01:39:36,943
I promise. It's all here.

1289
01:39:39,530 --> 01:39:41,276
I swear to God.

1290
01:39:41,930 --> 01:39:44,325
I swear to God.

1291
01:39:46,030 --> 01:39:47,381
I promise.

1292
01:39:53,160 --> 01:39:55,296
Captain, welcome.

1293
01:39:55,320 --> 01:39:57,136
Good to see you, Commander. What is the situation?

1294
01:39:57,160 --> 01:39:59,505
We have investigated the group you mentioned.

1295
01:39:59,715 --> 01:40:01,235
It's not a team we're not familiar with.

1296
01:40:01,597 --> 01:40:04,780
We know they are in Syria right now, but their exact location...

1297
01:40:04,780 --> 01:40:06,763
We have information that will be useful to you.

1298
01:40:07,006 --> 01:40:07,838
Here you are.

1299
01:40:18,460 --> 01:40:20,720
The group called Karasalman...

1300
01:40:20,720 --> 01:40:23,720
...is a gang of hitmen that operates in large numbers.

1301
01:40:23,860 --> 01:40:26,320
Their main task is to instill fear in the Palestinian people...

1302
01:40:26,345 --> 01:40:28,361
...to force them to abandon their lands.

1303
01:40:28,386 --> 01:40:30,240
That was his initial mission.

1304
01:40:30,860 --> 01:40:33,071
But they are so bloodthirsty...

1305
01:40:34,215 --> 01:40:35,835
They practically do it for pleasure now.

1306
01:40:36,068 --> 01:40:37,850
Despicable murderers.

1307
01:40:37,932 --> 01:40:40,932
These guys don't know anything about the ethics of war.

1308
01:40:41,192 --> 01:40:44,148
Women, children, the elderly, the sick.

1309
01:40:44,173 --> 01:40:45,609
They don't care about pregnant women.

1310
01:40:45,925 --> 01:40:48,925
The Israeli government doesn't officially recognize its existence, right?

1311
01:40:49,627 --> 01:40:53,107
They describe them as a patriotic group not linked to the military.

1312
01:40:54,780 --> 01:40:56,347
Stray dogs.

1313
01:40:58,690 --> 01:41:01,690
Have we located the gang's location accurately?

1314
01:41:10,906 --> 01:41:13,300
We even set a trap for them.

1315
01:41:14,846 --> 01:41:16,196
What are you talking about?

1316
01:41:16,221 --> 01:41:19,941
The Black Spiral gang is also hostile to Palestinians in neighboring countries.

1317
01:41:20,715 --> 01:41:23,415
Especially in countries where they can move more freely...

1318
01:41:23,440 --> 01:41:25,296
...they continue with their murders.

1319
01:41:26,947 --> 01:41:29,947
Right now, we've made it look like a group of veterans are hiding here.

1320
01:41:30,040 --> 01:41:32,856
Yes. We even send them an address.

1321
01:41:32,960 --> 01:41:34,556
We will wait for the enemy there.

1322
01:41:34,580 --> 01:41:37,580
The moment they come in, we will jump on them.

1323
01:41:44,383 --> 01:41:46,159
God bless you, commander.

1324
01:41:46,209 --> 01:41:50,630
May your name be written under glorious victory today.

1325
01:41:50,667 --> 01:41:51,900
God bless you, captain.

1326
01:41:53,117 --> 01:41:54,339
The command is yours.

1327
01:42:03,636 --> 01:42:06,061
You can track everyone from the system.

1328
01:42:07,458 --> 01:42:08,746
What's the status, Uzay?

1329
01:42:08,770 --> 01:42:12,850
Sir, Onatay and Timbuluşlar are preparing for the operation they have planned.

1330
01:42:13,730 --> 01:42:16,750
Has there been any contact regarding the five captured staff members?

1331
01:42:17,083 --> 01:42:18,139
Not yet.

1332
01:42:18,164 --> 01:42:20,084
It's hard to say, sir, but...

1333
01:42:20,109 --> 01:42:23,109
...right now they are facing Rutkay's cruelty.

1334
01:42:30,490 --> 01:42:33,046
What information did you leak to the Turks?

1335
01:42:33,070 --> 01:42:34,566
I have no dealings with the Turks.

1336
01:42:34,896 --> 01:42:36,603
You are making a mistake.

1337
01:42:45,080 --> 01:42:47,546
Who else did you infiltrate?

1338
01:42:50,989 --> 01:42:53,614
You were the administrator of the file, right?

1339
01:42:53,770 --> 01:42:58,270
So you're the only one with access to all the rooms upstairs.

1340
01:42:58,956 --> 01:43:01,372
Yes that's fine. I'm not an agent or anything like that.

1341
01:43:01,410 --> 01:43:02,599
Let me go.

1342
01:43:35,380 --> 01:43:38,660
I'm opening the vault, guys. There are at least a hundred people inside.

1343
01:43:39,353 --> 01:43:41,089
They give me a hundred dollars for each death.

1344
01:43:41,114 --> 01:43:44,114
Get ready then. I'm thirsty for blood.

1345
01:43:52,090 --> 01:43:54,406
Satellite images detected an armed group.

1346
01:43:54,430 --> 01:43:57,170
They are heading towards our men. I'm projecting it on the screen.

1347
01:44:00,763 --> 01:44:03,943
Don't let them leave the nest. An armed group approaches from the mountain.

1348
01:44:06,670 --> 01:44:08,146
Are the teams ready?

1349
01:44:08,170 --> 01:44:09,346
First unit, ready.

1350
01:44:09,371 --> 01:44:12,005
-Second unit, ready.
-Third unit, ready.

1351
01:44:12,550 --> 01:44:17,830
Kurt Bey, first I order you to return safely.

1352
01:44:20,117 --> 01:44:23,053
Your life is valuable for this country, my son.

1353
01:44:23,270 --> 01:44:28,110
Secondly, I want some of those bloodthirsty killers captured alive.

1354
01:44:28,923 --> 01:44:31,923
Don't forget that your brothers are in the hands of those scoundrels.

1355
01:44:32,843 --> 01:44:34,756
At your service, president.

1356
01:44:50,040 --> 01:44:52,214
Come on, you heartless bastards.

1357
01:44:53,206 --> 01:44:55,210
I want at least ten of them alive.

1358
01:45:00,560 --> 01:45:02,078
We've fallen into a trap, damn it!

1359
01:45:20,485 --> 01:45:22,011
We landed far away, man.

1360
01:45:41,797 --> 01:45:43,544
These are not Palestinians or anything like that.

1361
01:45:44,080 --> 01:45:46,887
This is Turkish intelligence. I've seen them before.

1362
01:46:12,126 --> 01:46:13,866
What is the chamber downstairs?

1363
01:46:13,896 --> 01:46:16,139
The camera in the upper left corner of the screen, president.

1364
01:46:21,270 --> 01:46:23,410
It is moving away from the conflict zone.

1365
01:46:28,520 --> 01:46:31,840
Well done, son. He is going to eliminate the enemy leader.

1366
01:46:33,313 --> 01:46:35,495
If the head falls, the body collapses.

1367
01:46:39,146 --> 01:46:41,589
Slow down, Burak.

1368
01:46:48,771 --> 01:46:51,798
Enough. Enough. That's enough. I'm fed up. Get out.

1369
01:46:54,967 --> 01:46:57,587
Speaks. I already know your name.

1370
01:46:58,260 --> 01:47:00,826
I know who you work for.

1371
01:47:01,380 --> 01:47:03,067
Tell me something I don't know. Tell me.

1372
01:47:03,866 --> 01:47:06,346
Allah!

1373
01:47:07,260 --> 01:47:10,260
What did you say? That?

1374
01:47:10,460 --> 01:47:14,344
I called upon my Lord, dog. You wouldn't understand.

1375
01:47:15,793 --> 01:47:19,493
Good. Good. You're falling apart.

1376
01:47:19,640 --> 01:47:22,356
Bloodthirsty killers like you cannot break us.

1377
01:47:22,539 --> 01:47:25,539
Even if they tear us to pieces, we will die as martyrs for our faith.

1378
01:47:25,673 --> 01:47:27,640
Still, we won't tell them anything.

1379
01:47:29,219 --> 01:47:30,492
We'll see.

1380
01:47:34,611 --> 01:47:35,671
We'll see.

1381
01:47:39,060 --> 01:47:42,200
There must be some among them who bring their families to make the game more realistic.

1382
01:47:42,200 --> 01:47:44,097
...to their families.

1383
01:47:44,230 --> 01:47:47,440
Let's see if they also bet with their lives.

1384
01:48:03,849 --> 01:48:04,850
Yes.

1385
01:48:27,497 --> 01:48:28,626
Cemal!

1386
01:49:18,270 --> 01:49:19,405
There they are.

1387
01:49:23,463 --> 01:49:24,798
Come on.

1388
01:49:45,594 --> 01:49:46,444
Tell me, brother.

1389
01:49:46,469 --> 01:49:49,709
Brother, they're moving. I'm right behind them.

1390
01:49:50,183 --> 01:49:53,183
They are coming towards you exactly along the route that Müfit mentioned.

1391
01:49:53,383 --> 01:49:55,979
Be careful, brother. Don't lose them.

1392
01:49:56,136 --> 01:49:58,274
Don't worry, brother. I'll take care of it.

1393
01:50:12,280 --> 01:50:13,723
Ejder, are you ready?

1394
01:50:13,873 --> 01:50:16,009
Always ready, brother.

1395
01:50:16,180 --> 01:50:18,556
Good. The guys are outside. They are coming towards you.

1396
01:50:18,580 --> 01:50:20,516
Hang up and let's get to work.

1397
01:50:20,783 --> 01:50:24,400
Listen, if you pull this off, I'll cover one of your mistakes.

1398
01:50:24,786 --> 01:50:29,560
Oh, brother Korkut. If we wanted to cover something up, we would walk around with a blanket.

1399
01:50:29,953 --> 01:50:32,009
Okay, I get it. You don't trust me.

1400
01:50:32,034 --> 01:50:35,034
But you need to trust me, Brother Korkut.

1401
01:50:35,680 --> 01:50:38,265
Let's get to work. Good luck.

1402
01:50:41,346 --> 01:50:43,682
Come on, let's see if we're done with the praise.

1403
01:50:43,707 --> 01:50:46,449
Come on, let's start. Close the road.

1404
01:50:47,020 --> 01:50:49,050
I missed the action.

1405
01:51:01,803 --> 01:51:06,323
For! Please don't kill me. My country will cover you with money.

1406
01:51:06,756 --> 01:51:09,756
You can live in peace wherever you want in the world.

1407
01:51:11,390 --> 01:51:13,026
How many innocents have you killed, you bastard?

1408
01:51:13,050 --> 01:51:14,428
Don't know. I swear.

1409
01:51:15,136 --> 01:51:18,112
I am a soldier. I followed orders.

1410
01:51:18,242 --> 01:51:19,878
You know how it is.

1411
01:51:20,451 --> 01:51:24,630
You are not soldiers. You're already dead, bastards.

1412
01:51:32,070 --> 01:51:33,913
Cease-fire!

1413
01:51:38,130 --> 01:51:40,486
Put down your weapons, surrender.

1414
01:51:40,511 --> 01:51:43,487
Or we will kill each and every one of you.

1415
01:51:43,512 --> 01:51:45,508
This area is under our control.

1416
01:51:45,543 --> 01:51:49,585
If anyone is going to put down their weapons, it's going to be you, baby.

1417
01:51:54,673 --> 01:51:57,469
There is a drone circling above you. Do you think it's a bird?

1418
01:51:57,559 --> 01:51:59,735
One button, and they will be blown to pieces.

1419
01:51:59,880 --> 01:52:02,880
These guys will kill them all. Let's escape while we're alive.

1420
01:52:09,630 --> 01:52:12,630
All of you, put your weapons down where you are.

1421
01:52:13,303 --> 01:52:15,582
Or death will be his gift.

1422
01:52:16,256 --> 01:52:19,256
Do what it says. Put down your weapons.

1423
01:52:22,090 --> 01:52:24,553
Do you want to die, idiots?

1424
01:52:25,190 --> 01:52:27,432
If we don't resist, we have a chance.

1425
01:52:47,176 --> 01:52:49,071
You called me darling.

1426
01:52:54,307 --> 01:52:56,507
I'll take care of this, Captain.

1427
01:52:59,090 --> 01:53:00,526
What was that now?

1428
01:53:00,550 --> 01:53:02,084
Now you owe me a döner.

1429
01:53:02,990 --> 01:53:04,750
What does that have to do with anything?

1430
01:53:06,409 --> 01:53:07,972
Because I love it.

1431
01:53:17,649 --> 01:53:19,310
Team, assemble!

1432
01:53:26,903 --> 01:53:30,303
From Altay to the base. The first phase of the operation is complete.

1433
01:53:30,909 --> 01:53:33,769
Aras Armal gang, three dead, thirteen captured...

1434
01:53:33,794 --> 01:53:36,104
...all members have been neutralized.

1435
01:53:38,860 --> 01:53:39,963
Congratulations, son.

1436
01:53:40,607 --> 01:53:43,607
May God grant you long life and lasting strength.

1437
01:53:44,660 --> 01:53:45,896
Thank you, sir.

1438
01:53:52,333 --> 01:53:53,795
With your permission, sir.

1439
01:53:57,919 --> 01:54:00,919
The next phase is crucial, son.

1440
01:54:01,080 --> 01:54:04,882
Keep the men ready for the exchange. I will take care of the necessary conversations.

1441
01:54:05,340 --> 01:54:06,682
At your service, sir.

1442
01:54:08,180 --> 01:54:09,656
Congratulations, friends.

1443
01:54:32,490 --> 01:54:33,520
Are you OK?

1444
01:54:34,436 --> 01:54:37,436
I'm fine, I'm fine. Just tense from the operation.

1445
01:54:38,130 --> 01:54:41,130
There is no need to be tense. Everything is going smoothly.

1446
01:54:42,314 --> 01:54:44,450
Yes, but I hope there is nothing wrong.

1447
01:54:44,450 --> 01:54:46,204
I hope we're not too late for everything.

1448
01:54:49,460 --> 01:54:51,438
There are more civilized ways to do this.

1449
01:54:51,796 --> 01:54:54,796
You know, you don't have to die like this.

1450
01:54:55,470 --> 01:54:57,129
You can't be the one who forces me and betrays me.

1451
01:54:59,860 --> 01:55:01,817
But I can convince you.

1452
01:55:19,660 --> 01:55:21,521
God forgive me.

1453
01:55:22,055 --> 01:55:24,400
Actually, I feel more sorry for you.

1454
01:55:24,720 --> 01:55:26,900
You've worked for years.

1455
01:55:26,900 --> 01:55:31,240
You have learned to live among the enemy for years.

1456
01:55:31,265 --> 01:55:33,081
You have endured that life.

1457
01:55:33,106 --> 01:55:38,065
You have given up your own life, identity and loved ones.

1458
01:55:38,346 --> 01:55:39,234
Now...

1459
01:55:40,534 --> 01:55:43,328
You are face to face with death in a place like this.

1460
01:55:43,946 --> 01:55:45,230
It's so painful.

1461
01:55:45,840 --> 01:55:46,805
So much.

1462
01:55:48,380 --> 01:55:50,202
Who knows what dreams you had.

1463
01:55:50,227 --> 01:55:52,075
Batteries and everything.

1464
01:55:54,159 --> 01:55:55,124
Look.

1465
01:55:56,113 --> 01:55:57,413
Your wife, right?

1466
01:55:58,833 --> 01:56:01,332
Don't touch her. Leave her alone.

1467
01:56:01,500 --> 01:56:02,967
Leave her.

1468
01:56:06,180 --> 01:56:07,426
Isn't it a shame?

1469
01:56:07,739 --> 01:56:09,215
Hey?

1470
01:56:09,747 --> 01:56:12,747
You could have had a much better life.

1471
01:56:13,004 --> 01:56:15,536
Tell me everything you know and I will forgive you everything.

1472
01:56:15,560 --> 01:56:18,431
You said you would leave here free, that you would take your wife too.

1473
01:56:28,920 --> 01:56:32,261
That is, Müfit. You saved the Pasha well.

1474
01:56:37,620 --> 01:56:39,800
Please brother, don't say there's a problem.

1475
01:56:40,006 --> 01:56:42,635
No, brother, no. No problem at all.

1476
01:56:43,860 --> 01:56:46,860
The idiots come from the route Müfit mentioned.

1477
01:56:48,273 --> 01:56:51,273
It won't be long until Ejder Nuri. How are you doing, by the way?

1478
01:56:51,593 --> 01:56:53,349
He knows what to do.

1479
01:56:53,486 --> 01:56:56,222
And he knows what will happen if he screws up.

1480
01:56:58,234 --> 01:57:01,252
I never thought I'd say this, but...

1481
01:57:01,600 --> 01:57:03,661
...it's like I'm starting to understand it.

1482
01:57:04,353 --> 01:57:06,169
It seems like he'll do what we tell him.

1483
01:57:06,200 --> 01:57:08,256
Let's hope it doesn't disappoint us.

1484
01:57:08,520 --> 01:57:10,251
I hope so, brother.

1485
01:57:11,240 --> 01:57:14,840
The manuscript you mentioned could become a big problem, sir.

1486
01:57:15,680 --> 01:57:19,693
I know. Right now, our focus is entirely on this operation.

1487
01:57:20,506 --> 01:57:23,402
We are doing everything we can to get hold of the book.

1488
01:57:23,740 --> 01:57:26,573
With five of our agents exposed...

1489
01:57:27,094 --> 01:57:29,187
...that work will not end. It will come upon us like an avalanche.

1490
01:57:29,239 --> 01:57:32,659
Hemos empezado a planificar cada paso para evitar que esa avalancha crezca.

1491
01:57:33,233 --> 01:57:36,233
What is the total number of undercover agents?

1492
01:57:36,613 --> 01:57:37,909
115.

1493
01:57:37,934 --> 01:57:41,445
115 agents infiltrated among the enemy.

1494
01:57:41,493 --> 01:57:45,917
Five have been exposed. The remaining 110 face the same danger.

1495
01:57:46,472 --> 01:57:49,832
I recommend removing the undercover agents, sir.

1496
01:57:50,760 --> 01:57:54,920
We should bring them back to the country in stages, with an operation if necessary.

1497
01:57:55,207 --> 01:57:59,147
We have started an operation to recover the five captured agents.

1498
01:57:59,307 --> 01:58:03,410
With God's permission, good news is only a matter of time.

1499
01:58:04,639 --> 01:58:07,839
If we can get hold of the manuscript later...

1500
01:58:08,406 --> 01:58:11,406
...there will be no further danger to the remaining agents.

1501
01:58:11,620 --> 01:58:14,620
It seems you are overlooking a detail.

1502
01:58:15,019 --> 01:58:18,019
What happens if one of the captured agents talks?

1503
01:58:23,240 --> 01:58:28,540
My agents would give their lives, not their country's secrets.

1504
01:58:46,110 --> 01:58:47,925
What's in this?

1505
01:58:49,190 --> 01:58:52,190
What's inside this?

1506
01:59:02,170 --> 01:59:03,051
Kurt Bey.

1507
01:59:04,771 --> 01:59:08,107
Whatever was in this, the guy got really nervous.

1508
01:59:14,423 --> 01:59:17,843
Uzay, what's the plan? Are we waiting?

1509
01:59:18,470 --> 01:59:21,470
President Cevher is in an important meeting right now. The decision will come from there.

1510
01:59:22,090 --> 01:59:26,097
Understood. We found something here. Maybe you want to see it.

1511
01:59:27,143 --> 01:59:32,723
What is it? Let's examine it now. What makes you think it's special?

1512
01:59:33,010 --> 01:59:36,545
The leader had it. You don't want your content to be seen.

1513
01:59:37,189 --> 01:59:39,624
So we definitely need to see it.

1514
01:59:40,130 --> 01:59:43,130
Understood. We share Veli with you.

1515
01:59:44,973 --> 01:59:46,609
Understood.

1516
01:59:47,027 --> 01:59:50,107
I've heard of these guys before.

1517
01:59:50,132 --> 01:59:52,768
They have some customs that the company does not approve of.

1518
01:59:52,793 --> 01:59:54,689
What kind of customs?

1519
01:59:54,887 --> 01:59:58,619
The atrocities they commit against people. They record everything.

1520
02:00:01,110 --> 02:00:04,970
Get the team to load those bastards into the vehicle. We will share Vesfi and Veli with Uzay.

1521
02:00:17,580 --> 02:00:20,580
Uzay, I have shared the connection. It's in your hands.

1522
02:00:22,380 --> 02:00:23,478
Opening it.

1523
02:00:39,780 --> 02:00:41,429
These are not humans.

1524
02:01:01,713 --> 02:01:03,731
The world needs to know what is in these documents.

1525
02:01:06,450 --> 02:01:08,533
Uzay, speak to President Cevher.

1526
02:01:09,560 --> 02:01:14,180
These documents should be used to corner the enemy during the prisoner exchange.

1527
02:01:15,040 --> 02:01:16,950
I think we should do even more.

1528
02:01:17,979 --> 02:01:19,529
Once we're done,

1529
02:01:21,076 --> 02:01:23,276
They will pay for what they have done.

1530
02:01:36,075 --> 02:01:40,055
Sir, I have obtained information that will affect your decisions.

1531
02:01:40,080 --> 02:01:41,810
I would like to share them with you, sir.

1532
02:01:42,100 --> 02:01:43,452
I hear you, son.

1533
02:01:43,840 --> 02:01:48,100
The band of murderers we captured recorded every moment of their genocide.

1534
02:02:00,564 --> 02:02:02,466
How did you get this?

1535
02:02:02,490 --> 02:02:04,606
We find a USB in its leader.

1536
02:02:04,630 --> 02:02:07,466
According to Hilal, there is information that the company does not approve.

1537
02:02:07,491 --> 02:02:10,322
I believe this was a decision made by these savages themselves.

1538
02:02:10,516 --> 02:02:13,516
But this creates an opportunity for us.

1539
02:02:13,616 --> 02:02:16,212
It can be used as influence in the exchange.

1540
02:02:16,490 --> 02:02:18,546
I know, it doesn't sit well with us.

1541
02:02:18,570 --> 02:02:21,269
But we can turn this into a threat.

1542
02:02:32,720 --> 02:02:35,860
Commander, Turkish intelligence wants to speak with you.

1543
02:02:36,080 --> 02:02:36,916
Connect them.

1544
02:02:36,940 --> 02:02:37,747
At your service.

1545
02:02:46,529 --> 02:02:49,445
Commander Salmen, who am I speaking to?

1546
02:02:49,470 --> 02:02:50,751
You know who I am.

1547
02:02:51,550 --> 02:02:54,550
I won't even bother saying another word to you.

1548
02:02:54,963 --> 02:02:56,539
I want my men back.

1549
02:02:56,630 --> 02:02:59,215
That's not how this works. You know it.

1550
02:02:59,956 --> 02:03:02,832
I don't care how it works.

1551
02:03:02,857 --> 02:03:04,412
Here is my offer.

1552
02:03:04,763 --> 02:03:09,503
Release my staff and in exchange, I will give you your Black Spiral gang.

1553
02:03:09,950 --> 02:03:12,950
We don't know anything about a band like that.

1554
02:03:13,896 --> 02:03:16,109
Listen to me carefully, baby killer.

1555
02:03:16,523 --> 02:03:18,719
I'm not bragging.

1556
02:03:18,744 --> 02:03:20,770
I'm not playing.

1557
02:03:21,630 --> 02:03:27,010
Look, if you take my five men, I'll take fifteen of yours.

1558
02:03:28,803 --> 02:03:32,425
If you think I've cornered you just for taking your men,

1559
02:03:32,772 --> 02:03:34,212
you are wrong.

1560
02:03:35,416 --> 02:03:38,416
Now, check your computer.

1561
02:03:38,916 --> 02:03:40,314
I received a special email.

1562
02:03:45,536 --> 02:03:48,536
A great hatred has formed against you out there.

1563
02:03:49,263 --> 02:03:51,799
People don't even want to see your face anymore.

1564
02:03:52,536 --> 02:03:57,896
If you don't give me my men, I will not only destroy your men.

1565
02:03:58,843 --> 02:04:01,843
I will share these images with the world.

1566
02:04:02,029 --> 02:04:03,445
You understand me?

1567
02:04:03,630 --> 02:04:05,898
They are a group of crazy people. With us...

1568
02:04:05,923 --> 02:04:07,902
...we will inform you of the time and place of the exchange.

1569
02:04:13,466 --> 02:04:15,504
I think we did the right thing.

1570
02:04:19,417 --> 02:04:22,757
I won't sleep until those kids are back home.

1571
02:04:23,043 --> 02:04:26,283
That's precisely why I need to talk to you one more thing.

1572
02:04:32,319 --> 02:04:33,546
Son!

1573
02:04:39,890 --> 02:04:42,646
Good luck, brother. This job wasn't here this morning.

1574
02:04:42,670 --> 02:04:45,670
We are working according to plan, sir. Half an hour has passed.

1575
02:04:46,043 --> 02:04:47,339
So what do we do?

1576
02:04:47,430 --> 02:04:50,430
What do we do? We have detoured along the forest road.

1577
02:04:50,455 --> 02:04:53,059
He's driving a little fast. But be patient for today.

1578
02:04:53,330 --> 02:04:54,326
Keep going.

1579
02:04:54,350 --> 02:04:55,683
Have a good trip.

1580
02:05:09,490 --> 02:05:12,490
The rabbit approaches. Let the hound be ready.

1581
02:05:14,430 --> 02:05:16,199
Guys, let's close the road.

1582
02:05:18,370 --> 02:05:21,650
Come on, guys, get together. Quick, our work is not done. Come on.

1583
02:05:22,130 --> 02:05:24,424
Come on, come on, come on.

1584
02:05:32,490 --> 02:05:34,086
It's a trap!

1585
02:05:38,460 --> 02:05:40,622
Back away, quick! Back off!

1586
02:05:44,930 --> 02:05:46,241
Get out of the car.

1587
02:05:47,830 --> 02:05:49,850
If they don't do anything stupid, no one will get hurt.

1588
02:05:49,850 --> 02:05:50,933
No one will be harmed.

1589
02:05:55,560 --> 02:05:57,616
We just want the money.

1590
02:05:57,813 --> 02:05:59,329
I prefer to die.

1591
02:05:59,393 --> 02:06:01,236
Get away from the car, quickly.

1592
02:06:28,427 --> 02:06:29,966
Okay, stop.

1593
02:06:29,990 --> 02:06:31,352
Don't shoot.

1594
02:06:39,300 --> 02:06:43,820
If only they had agreed from the beginning. Look, many of your men are gone.

1595
02:06:44,446 --> 02:06:45,589
Who are you?

1596
02:06:48,643 --> 02:06:51,963
They call me Korkut. Have you ever heard of me?

1597
02:06:52,110 --> 02:06:55,535
Are you playing the hero? Do you know whose money this is?

1598
02:06:56,303 --> 02:06:59,323
I know. That's why I'm confiscating it.

1599
02:07:12,050 --> 02:07:15,050
Hamdi, come to the wells.

1600
02:07:15,970 --> 02:07:17,090
Abracadabra!

1601
02:07:17,090 --> 02:07:20,090
Ah, ah, ah.

1602
02:07:21,190 --> 02:07:24,106
Man, I bow with respect.

1603
02:07:24,130 --> 02:07:27,130
Is there a better view than this in the world?

1604
02:07:27,250 --> 02:07:28,269
Hamdi.

1605
02:07:30,390 --> 02:07:32,378
May God forgive me, I swear.

1606
02:07:33,750 --> 02:07:35,595
This place is finished.

1607
02:07:40,350 --> 02:07:42,643
I can't take it anymore.

1608
02:07:42,850 --> 02:07:47,430
You will give me the names of the other agents and the information you leaked right now.

1609
02:07:47,690 --> 02:07:48,346
No.

1610
02:07:48,370 --> 02:07:49,752
Speak now.

1611
02:07:49,990 --> 02:07:52,385
Nobody will tell you anything.

1612
02:07:52,443 --> 02:07:56,695
Foolish man. This is war, a war. Are you not afraid at all?

1613
02:07:56,929 --> 02:08:00,506
War is a Turk's wedding. You are afraid of war.

1614
02:08:07,303 --> 02:08:10,723
Don't be sad. We have lived a very honorable life.

1615
02:08:11,150 --> 02:08:12,886
Long live the country.

1616
02:08:13,150 --> 02:08:15,741
-Long live the country.
-Oh really?

1617
02:08:16,170 --> 02:08:17,418
Well then.

1618
02:08:17,872 --> 02:08:19,612
Rutkay Bey!

1619
02:08:20,843 --> 02:08:23,843
Davut Bey, wants to meet with you. It's urgent.

1620
02:08:40,130 --> 02:08:41,726
Is there a problem?

1621
02:08:41,750 --> 02:08:44,750
There is an urgent situation. That's why I wanted to talk to you.

1622
02:08:45,110 --> 02:08:46,906
He said that Davut Bey has a request.

1623
02:08:46,930 --> 02:08:49,930
Yes. Since we don't have much time, I'll get straight to the point.

1624
02:08:50,490 --> 02:08:54,728
In short, this is the situation. He will release the Turkish agents he has.

1625
02:08:55,812 --> 02:08:57,125
What did he say?

1626
02:08:57,150 --> 02:09:00,862
You heard what I said. Now I will explain why.

1627
02:09:01,150 --> 02:09:05,350
When the Turks realized that contact with their agents had been cut off...

1628
02:09:06,070 --> 02:09:07,992
...they took measures as a precaution.

1629
02:09:08,330 --> 02:09:11,326
What kind of action could they have taken to worry you so much?

1630
02:09:11,350 --> 02:09:12,432
I'm very curious.

1631
02:09:12,497 --> 02:09:15,497
They captured Kara Salman's entire gang.

1632
02:09:15,716 --> 02:09:17,715
They have 13 of our men.

1633
02:09:18,270 --> 02:09:21,270
A bunch of hitmen. They are all expendable.

1634
02:09:21,443 --> 02:09:23,259
It's not that simple.

1635
02:09:23,363 --> 02:09:26,423
The Turks also seized some documents in the same operation.

1636
02:09:26,569 --> 02:09:29,969
These are important files related to the newspaper about the dead civilians.

1637
02:09:32,490 --> 02:09:35,490
It's those documents that really scare you, right?

1638
02:09:35,610 --> 02:09:38,386
It's not fear. It is Davut Bey's precaution.

1639
02:09:38,410 --> 02:09:40,906
You have been informed. Now I am handing over the decision.

1640
02:09:40,930 --> 02:09:44,590
The Turkish government wants to make an exchange through its intelligence agency.

1641
02:09:44,970 --> 02:09:48,090
If we give back their agents, they'll give us back Kara Salman's team...

1642
02:09:48,090 --> 02:09:49,666
...and the documents.

1643
02:09:49,691 --> 02:09:52,106
And you believed that? Oh really?

1644
02:09:52,130 --> 02:09:54,226
It is a reasonable deal for both parties.

1645
02:09:54,250 --> 02:09:56,835
We don't think there is a better option.

1646
02:09:57,236 --> 02:09:58,322
Never.

1647
02:09:58,870 --> 02:10:02,831
The Turks never negotiate with countries like ours.

1648
02:10:03,096 --> 02:10:04,772
They are planning something else.

1649
02:10:04,803 --> 02:10:08,165
Davut Bey wants you to act without wasting any more time.

1650
02:10:08,323 --> 02:10:11,319
Complete the exchange and get those documents.

1651
02:10:11,343 --> 02:10:14,143
Also, in case the Turkish side tries to set us up...

1652
02:10:14,168 --> 02:10:17,168
...the exchange will not be recognized as an official meeting.

1653
02:10:17,503 --> 02:10:21,283
We do not recognize the Kara Salman band. We do not consider their actions legitimate.

1654
02:10:21,550 --> 02:10:25,650
Therefore, the exchange will be done through your men.

1655
02:10:26,309 --> 02:10:28,506
You can designate someone for this task.

1656
02:10:33,362 --> 02:10:34,206
Understood.

1657
02:10:53,883 --> 02:10:55,479
Dizdar, where are you?

1658
02:10:55,610 --> 02:10:58,610
With the terrorists you're feeding. Syria.

1659
02:10:59,156 --> 02:11:00,807
Did you distribute the weapons?

1660
02:11:02,610 --> 02:11:05,610
They are receiving them now. Is that why you called?

1661
02:11:05,930 --> 02:11:07,672
I need you right now.

1662
02:11:07,990 --> 02:11:08,670
In Syria.

1663
02:11:09,038 --> 02:11:10,506
Yes, I am also in Syria.

1664
02:11:10,531 --> 02:11:14,889
You will take all the men to whom you distributed the weapons to the place I tell you.

1665
02:11:15,036 --> 02:11:17,172
Because? What are we going to do?

1666
02:11:17,197 --> 02:11:20,197
You wanted to avenge your brothers, didn't you?

1667
02:11:20,490 --> 02:11:22,761
We'll both get what we want.

1668
02:11:23,703 --> 02:11:25,740
At least part of it for me.

1669
02:11:32,820 --> 02:11:34,253
What is this?

1670
02:11:35,133 --> 02:11:38,133
I swear, today I felt like I was getting attached to you, but...

1671
02:11:38,780 --> 02:11:40,476
...then I looked closer.

1672
02:11:41,461 --> 02:11:43,276
No. I haven't gotten attached.

1673
02:11:43,300 --> 02:11:45,382
We'll take you cold, Hamdi.

1674
02:11:45,920 --> 02:11:47,790
We're done with you, Ejder.

1675
02:11:48,601 --> 02:11:50,627
Your bragging ends here.

1676
02:11:51,040 --> 02:11:52,973
Back to jail for you.

1677
02:11:53,180 --> 02:11:55,456
Watch your mouth, Hamdi.

1678
02:11:55,820 --> 02:11:58,820
Ejder, stay with us a little longer, brother.

1679
02:11:59,380 --> 02:11:59,916
Because?

1680
02:11:59,940 --> 02:12:01,956
Man, why are you provoking me, brother?

1681
02:12:01,980 --> 02:12:03,716
Look, he says the guy is staying with us.

1682
02:12:03,893 --> 02:12:06,009
What do you want from me, Hamdi?

1683
02:12:06,180 --> 02:12:08,693
Look, the state has given us a mission. Don't do this, brother.

1684
02:12:08,799 --> 02:12:11,480
Don't provoke me. We will be friends, Hamdi.

1685
02:12:11,540 --> 02:12:12,443
Almighty God.

1686
02:12:12,633 --> 02:12:14,976
You two will take care of the port business.

1687
02:12:15,940 --> 02:12:17,715
Both. You?

1688
02:12:17,819 --> 02:12:20,555
You and Ejder will enter the tender together.

1689
02:12:20,740 --> 02:12:23,416
They will then manage the port on behalf of the state.

1690
02:12:23,520 --> 02:12:27,320
And I will try to unravel all the company's activities through the port.

1691
02:12:27,639 --> 02:12:30,055
Man, look what happened to us.

1692
02:12:30,220 --> 02:12:33,631
Brother, you have made Hamdi and Ejder partners.

1693
02:12:34,260 --> 02:12:35,744
We can't do anything, brother.

1694
02:12:36,147 --> 02:12:37,936
Duty comes first.

1695
02:12:38,920 --> 02:12:41,920
Hamdi, don't be afraid, brother. We will handle it.

1696
02:12:41,945 --> 02:12:44,708
I have business sense and management skills.

1697
02:12:44,733 --> 02:12:45,989
We'll handle it, partner.

1698
02:12:46,180 --> 02:12:47,816
Is this some kind of weird training tent?

1699
02:12:47,840 --> 02:12:50,840
Man, does this work with experience? Can you plow a field like that?

1700
02:12:51,700 --> 02:12:54,700
We'll figure it out, brother. We will solve it.

1701
02:12:54,980 --> 02:12:56,436
I have to go now.

1702
02:12:56,460 --> 02:12:59,336
You secured the money with Latif, right?

1703
02:12:59,360 --> 02:13:00,276
The money is with me.

1704
02:13:00,373 --> 02:13:01,569
Latif is also with me.

1705
02:13:01,726 --> 02:13:03,951
Good. We'll talk when it's over.

1706
02:13:05,960 --> 02:13:07,734
Okay, I'm leaving. Take care of yourself.

1707
02:13:11,613 --> 02:13:13,120
Now we are a team.

1708
02:13:13,653 --> 02:13:15,647
We look good. Partner,

1709
02:13:16,647 --> 02:13:17,927
Let's celebrate this.

1710
02:13:18,739 --> 02:13:21,851
Come, I'll take you to a great kebab place.

1711
02:13:22,253 --> 02:13:25,453
There is an amazing place I know. Liver kebab.

1712
02:13:38,503 --> 02:13:39,459
You didn't leave.

1713
02:13:41,550 --> 02:13:43,058
I waited for you.

1714
02:13:45,662 --> 02:13:48,062
Thanks for the clothes, by the way.

1715
02:13:48,956 --> 02:13:50,187
Use it well.

1716
02:13:52,503 --> 02:13:56,333
I'd say there's trouble again, but this time you're smiling.

1717
02:13:56,550 --> 02:13:58,106
What's happening?

1718
02:13:58,709 --> 02:14:01,709
There are things I want to tell you about myself.

1719
02:14:01,850 --> 02:14:03,113
And about my family.

1720
02:14:03,470 --> 02:14:05,666
OK. Let me make tea and we'll chat.

1721
02:14:05,690 --> 02:14:06,808
Not here?

1722
02:14:07,236 --> 02:14:08,752
Where will you tell me?

1723
02:14:08,870 --> 02:14:11,870
At my place. With my mom.

1724
02:14:13,490 --> 02:14:15,586
With your mom, and I'm going too?

1725
02:14:22,209 --> 02:14:24,206
Okay, then, let's do it.

1726
02:14:24,350 --> 02:14:27,350
I've been running like a horse since morning. Let me change my clothes.

1727
02:14:28,809 --> 02:14:29,959
I'll go right away.

1728
02:14:35,063 --> 02:14:36,559
What is this for, Captain?

1729
02:14:36,584 --> 02:14:38,680
I have an undercover mission in progress.

1730
02:14:38,790 --> 02:14:40,941
I don't want to show my face during the exchange.

1731
02:14:41,550 --> 02:14:43,926
Everyone, be alert. The plan is clear.

1732
02:14:43,950 --> 02:14:45,371
There is no room for the slightest error.

1733
02:14:45,396 --> 02:14:46,672
Don't worry, Captain.

1734
02:14:46,770 --> 02:14:48,946
From Kurt Bey to the base. We have arrived at the exchange place.

1735
02:14:48,970 --> 02:14:51,008
We are about to make contact with the target.

1736
02:14:51,550 --> 02:14:52,445
Got it, Kurt Bey.

1737
02:14:52,470 --> 02:14:55,113
We are monitoring. Everything is going according to plan for now.

1738
02:15:50,450 --> 02:15:51,887
We love our men.

1739
02:15:52,216 --> 02:15:54,115
And the documents you have in exchange.

1740
02:16:31,062 --> 02:16:32,599
There won't be any problem, right?

1741
02:16:32,743 --> 02:16:35,262
I mean, I did exactly what you asked.

1742
02:16:36,889 --> 02:16:38,821
All hell will break loose there soon.

1743
02:16:43,100 --> 02:16:45,141
Still, let's not get too confident.

1744
02:16:45,827 --> 02:16:46,615
Because?

1745
02:16:48,346 --> 02:16:51,346
Because those we face are no ordinary soldiers.

1746
02:16:54,910 --> 02:16:57,336
But this time, they won't escape me.

1747
02:17:10,500 --> 02:17:11,996
Give me back my brothers.

1748
02:17:13,820 --> 02:17:15,049
At the same time.

1749
02:17:39,090 --> 02:17:40,926
It's done, brother. You'll be fine.

1750
02:17:40,951 --> 02:17:41,847
Are you OK.

1751
02:17:41,872 --> 02:17:43,045
Scoundrels.

1752
02:17:43,553 --> 02:17:45,279
I'm not going to let them get away with this.

1753
02:17:47,056 --> 02:17:49,912
I'm not going home with a cold heart.

1754
02:17:49,989 --> 02:17:51,061
Thank you.

1755
02:17:51,417 --> 02:17:52,793
Get into the vehicle.

1756
02:17:52,930 --> 02:17:54,178
We're leaving.

1757
02:18:07,760 --> 02:18:10,107
Base, the exchange is complete, we are leaving.

1758
02:18:10,132 --> 02:18:11,228
Understood.

1759
02:18:12,113 --> 02:18:13,488
We will meet again.

1760
02:18:16,446 --> 02:18:18,529
Until then, don't die.

1761
02:18:31,193 --> 02:18:33,449
Everything is ready. There are no problems here.

1762
02:18:33,474 --> 02:18:35,110
Any problems with the documents?

1763
02:18:35,135 --> 02:18:37,370
We are not sure if Tokyalı did what it was supposed to do.

1764
02:18:37,405 --> 02:18:38,573
But we have the disk.

1765
02:19:00,879 --> 02:19:02,019
What are you waiting for?

1766
02:19:02,639 --> 02:19:04,487
I want them all dead.

1767
02:19:05,026 --> 02:19:06,337
Attack.

1768
02:19:10,440 --> 02:19:12,107
Eliminate them all.

1769
02:19:22,740 --> 02:19:24,716
Bravo, well done.

1770
02:19:24,740 --> 02:19:26,965
Today, I will kill a Turk. Fantastic.

1771
02:19:26,990 --> 02:19:28,224
Give me a gun.

1772
02:19:33,062 --> 02:19:34,347
Come on, come on, come on.

1773
02:20:36,323 --> 02:20:38,508
I said we would meet again.

1774
02:20:54,623 --> 02:20:57,083
Handing over our weapons would be a great defeat for us.

1775
02:20:57,108 --> 02:20:58,383
Unacceptable.

1776
02:20:58,770 --> 02:21:00,596
That's not going to happen, sir.

1777
02:21:01,650 --> 02:21:02,856
I have a plan.

1778
02:21:05,990 --> 02:21:07,447
What kind of plan?

1779
02:21:07,731 --> 02:21:11,510
You must remember the Mossad operation with the explosive pagers.

1780
02:21:13,083 --> 02:21:16,083
They had to work on it for more than a decade.

1781
02:21:17,316 --> 02:21:20,696
What I'm saying is that we don't need that much time.

1782
02:21:21,643 --> 02:21:23,659
We have a great trump card.

1783
02:21:23,930 --> 02:21:27,410
You're talking about planting explosives in weapons and delivering them to the enemy.

1784
02:21:27,686 --> 02:21:29,797
Rifle grips are suitable for this.

1785
02:21:30,229 --> 02:21:32,729
Plus, with trackers, we can know where the weapons are going...

1786
02:21:32,754 --> 02:21:35,754
...or which terrorist group they supply to.

1787
02:21:36,090 --> 02:21:37,730
So, whenever you deem appropriate...

1788
02:21:37,730 --> 02:21:39,689
...we use them as weapons of attack.

1789
02:21:40,070 --> 02:21:44,210
Yes sir. It will also give us the opportunity to remove civilians from the hands of the enemy first.

1790
02:21:45,190 --> 02:21:46,822
We will set them up

1791
02:21:47,533 --> 02:21:49,400
and we will take what we want.

1792
02:22:04,430 --> 02:22:07,949
Uzay, gather the new technical staff at the agency.

1793
02:22:08,310 --> 02:22:10,202
I will give you an important task.

1794
02:22:11,170 --> 02:22:14,170
What about the matter we discussed? Are you working on it?

1795
02:22:14,390 --> 02:22:16,622
Everything is going the way we want, sir.

1796
02:22:17,550 --> 02:22:20,063
Have the explosives been placed in the weapons?

1797
02:22:20,183 --> 02:22:23,183
Yes. We believe the installation will be completed today.

1798
02:22:23,223 --> 02:22:24,379
The trackers?

1799
02:22:24,510 --> 02:22:26,406
Our experts are working simultaneously.

1800
02:22:26,430 --> 02:22:28,930
We can locate the weapons whenever we want.

1801
02:22:30,837 --> 02:22:32,331
I hear you, Uzay.

1802
02:22:33,005 --> 02:22:35,576
The weapons in which we plant explosives.

1803
02:22:36,030 --> 02:22:37,840
We are tracking them at all times.

1804
02:22:39,050 --> 02:22:40,106
What is the problem?

1805
02:22:40,229 --> 02:22:43,289
No problem. But we noticed something.

1806
02:22:44,022 --> 02:22:45,998
The weapons are heading towards Syria right now.

1807
02:22:46,023 --> 02:22:49,023
Towards a terrorist region financed by Israel.

1808
02:22:49,890 --> 02:22:51,666
What do you have in mind, Uzay?

1809
02:22:51,690 --> 02:22:54,183
We know that Rutkay is currently in Syria.

1810
02:22:54,469 --> 02:22:58,202
He will carry out the exchange of our captured agents there in six months.

1811
02:22:59,170 --> 02:23:00,830
If you ask me, Rutkay...

1812
02:23:00,830 --> 02:23:03,370
Along with the terrorists to whom he is giving weapons...

1813
02:23:03,370 --> 02:23:05,524
...could launch an attack against us.

1814
02:23:05,549 --> 02:23:07,245
Right at the time of the exchange.

1815
02:23:07,430 --> 02:23:09,571
If something like this happens,

1816
02:23:09,945 --> 02:23:11,945
we will do what is necessary.

1817
02:23:12,337 --> 02:23:15,797
As long as they believe they are the hunters, they will become the hunted.

1818
02:23:19,950 --> 02:23:22,424
What's happening? The exchange is done. We're leaving.

1819
02:23:22,449 --> 02:23:25,213
Understood. We are monitoring.

1820
02:23:28,750 --> 02:23:30,846
Any chance of an attack?

1821
02:23:30,870 --> 02:23:32,622
It happened exactly as we thought, Kurt Bey.

1822
02:23:32,776 --> 02:23:35,776
They will attack us with the weapons we handed over.

1823
02:23:37,683 --> 02:23:40,843
They approach you. Thirty seconds until contact.

1824
02:23:45,630 --> 02:23:47,058
Let them come.

1825
02:24:01,610 --> 02:24:03,618
Uzay now...

1826
02:24:31,120 --> 02:24:33,837
No, no. It just can't be. He can't, he can't.

1827
02:24:34,560 --> 02:24:37,276
No! No, no, no!

1828
02:24:37,300 --> 02:24:38,363
No!

1829
02:25:27,530 --> 02:25:28,989
What happened there?

1830
02:25:29,677 --> 02:25:32,060
They shot us with our own weapons.

1831
02:25:36,273 --> 02:25:37,546
Let's go.

1832
02:25:38,180 --> 02:25:40,573
They will catch us. They will blame us. Come on.

1833
02:25:46,370 --> 02:25:48,540
They will kill us. Come on.

1834
02:25:52,829 --> 02:25:54,186
Come on!

1835
02:26:09,990 --> 02:26:12,706
Mom, I'm here.

1836
02:26:12,730 --> 02:26:13,938
You have a visitor.

1837
02:26:14,130 --> 02:26:15,077
Bahar.

1838
02:26:17,870 --> 02:26:20,566
We came uninvited. I hope you're not upset.

1839
02:26:20,590 --> 02:26:22,997
She won't bother. We don't say high school.

1840
02:26:23,703 --> 02:26:24,579
You are very sweet.

1841
02:26:24,604 --> 02:26:27,280
Wait, dear. My sky was wrong. Oh my God, oh my God.

1842
02:26:27,390 --> 02:26:28,760
My mom is unique.

1843
02:26:28,983 --> 02:26:31,983
I'll check now. You go ahead.

1844
02:26:37,650 --> 02:26:39,986
For the first time in my life, I trusted someone.

1845
02:26:40,010 --> 02:26:43,094
By Halim. By the way, it's called Korkut.

1846
02:26:43,570 --> 02:26:45,027
You will love it too.

1847
02:26:47,390 --> 02:26:50,590
There was a lot of work. I couldn't even welcome the boy.

1848
02:26:50,870 --> 02:26:52,546
Okay, I'll call him. You can say it here.

1849
02:26:52,570 --> 02:26:53,570
Wait a minute.

1850
02:26:54,363 --> 02:26:56,236
Where do you know this guy from?

1851
02:26:58,110 --> 02:27:01,150
It's a bit of a long story. But I'll tell you.

1852
02:27:01,749 --> 02:27:03,285
Does your father know?

1853
02:27:03,450 --> 02:27:06,819
There's nothing to know, mom. He's just a friend.

1854
02:27:09,130 --> 02:27:13,012
Your hands and feet tremble with excitement. Just a friend, huh?

1855
02:27:23,317 --> 02:27:24,572
What's happening?

1856
02:27:25,736 --> 02:27:26,776
Are you shy?

1857
02:27:29,423 --> 02:27:30,439
No, but...

1858
02:27:31,503 --> 02:27:34,563
...it's more like what am I even doing here.

1859
02:27:35,632 --> 02:27:37,926
You will meet the mother of the girl you helped.

1860
02:27:37,950 --> 02:27:40,427
And I will tell you my story. That's my issue here.

1861
02:27:41,470 --> 02:27:42,945
Come on. It's waiting for you.

1862
02:27:43,290 --> 02:27:44,852
Hayat, by the way.

1863
02:27:46,376 --> 02:27:49,376
Hayat. What a beautiful name.

1864
02:27:54,690 --> 02:27:58,270
Yes, my dear mother. That wonderful person is this friend.

1865
02:27:59,143 --> 02:28:01,379
She was by my side during my daughter's most difficult times.

1866
02:28:01,530 --> 02:28:05,110
Miss Hayat, I'm sorry. Arriving uninvited like this...

1867
02:28:06,383 --> 02:28:08,519
I came uninvited, but...

1868
02:28:08,583 --> 02:28:11,083
I invited you, didn't I? What more invitation?

1869
02:28:11,750 --> 02:28:13,100
Just say hello.

1870
02:28:25,170 --> 02:28:27,018
Welcome, Korkut.

1871
02:29:09,030 --> 02:29:10,127
Oh.

1872
02:29:10,950 --> 02:29:13,950
You said we would meet again. Here we are.

1873
02:29:15,836 --> 02:29:17,843
You're going to kill me, right?

1874
02:29:18,418 --> 02:29:20,549
You are already dead.

1875
02:29:21,183 --> 02:29:24,183
But don't confuse us with you. We are not murderers.

1876
02:29:25,010 --> 02:29:28,010
We just want you to face your punishment.

1877
02:29:29,596 --> 02:29:32,876
For the innocent children you shot...

1878
02:29:33,810 --> 02:29:36,027
...for the mothers who lost their children...

1879
02:29:37,110 --> 02:29:41,378
...for the innocent people you left desperate for a sip of water...

1880
02:29:42,249 --> 02:29:44,198
...we want you to face your punishment.

1881
02:30:08,903 --> 02:30:10,797
You are the murderers...

1882
02:30:11,330 --> 02:30:13,637
...and we are the hope of the innocent.